G-4/de: Difference between revisions

Revision as of 03:46, 7 March 2026

Maschinelle Übersetzung
Diese Seite wurde ursprünglich maschinell aus dem Englischen übersetzt. Bitte hilf uns, sie natürlicher zu gestalten!
Übersetzung bearbeiten • Englische Originalversion

G-4 ist eine Colonial plastic explosive mit einer A-Typ Detonator Sicherung als elektrische Zündquelle.

Explosivstoffe

G-4 explosive is placed on a door in the New Caprica Detention Center

Sharon Valerii's Cylon persona plante fünf G-4 Gebühren in Galactica Wassertanks, ihre Detonation führte zu einem Verlust von über 60% der Wasserreserven des Schiffes ^{(TRS: "Water")}.

Auf Galactica befinden sich G-4 Sprengstoffe in small arms lockers, also unter der Domäne der Master-at-Arms, die Sergeant Hadrian zum Zeitpunkt ^{(TRS: "Litmus")} war.

G-4 wird auch von den menschlichen Widerstandsbewegungen auf Caprica und New Caprica gegen Zylonenbesetzungen dort ^{(TRS: "Downloaded", "Occupation" and "The Plan")} verwendet.

Detonator

A-Typ-Detonatoren werden oft, aber nicht immer als fuse für G-4 und möglicherweise andere Sprengstoffe verwendet. Sie können zeitverzögert oder manuell durch einen roten Knopf auf dem Detonator ausgelöst werden.

an Bord Galactica A-Typ-Detonatoren werden in Fällen gehalten. Ein solcher Fall, aus dem Valerii's Cylon persona während ihrer Sabotage-Bemühungen aus dem kleinen Rüstungsschrank geputzt wurde, verfügt über 12 A-Typ-Detonatoren mit Schlitzen mit A-1 bis A-12 ^{(TRS: "Water")}.

Anmerkungen

G-4 ist identisch in Funktion mit der realen Welt Erde C-4 explosive.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Translated}}
-{{translation/de}}
 '''G-4''' ist eine Colonial [[Wikipedia:plastic explosive|plastic explosive]] mit einer A-Typ Detonator Sicherung als elektrische Zündquelle.
@@ Line 16: / Line 15: @@
 '''A-Typ-Detonatoren''' werden oft, aber nicht immer als [[Wikipedia:fuse|fuse]] für G-4 und möglicherweise andere Sprengstoffe verwendet. Sie können zeitverzögert oder manuell durch einen roten Knopf auf dem Detonator ausgelöst werden.
-an Bord ''Galactica'' A-Typ-Detonatoren werden in Fällen gehalten. Ein solcher Fall, aus dem Valerii's Cylon persona während ihrer Sabotage-Bemühungen aus dem kleinen Rüstungsschrank geräumt wurde, verfügt über 12 A-Typ-Detonatoren mit Schlitzen mit A-1 bis A-12 {{TRS/de|Water}}.
+an Bord ''Galactica'' A-Typ-Detonatoren werden in Fällen gehalten. Ein solcher Fall, aus dem Valerii's Cylon persona während ihrer Sabotage-Bemühungen aus dem kleinen Rüstungsschrank geputzt wurde, verfügt über 12 A-Typ-Detonatoren mit Schlitzen mit A-1 bis A-12 {{TRS/de|Water}}.
 ==Anmerkungen==
-*G-4 ist in Funktion mit der realen Welt Erde [[Wikipedia:C-4 (explosive)|C-4 explosive]] identisch.
+*G-4 ist identisch in Funktion mit der realen Welt Erde [[Wikipedia:C-4 (explosive)|C-4 explosive]].
 [[Category:A to Z]]