Battlestar Galactica: Year Two Proposal/Jp:宇宙空母ギャラクティカ：シーズン２企画書: Difference between revisions

Revision as of 12:21, 5 November 2010

1979年4月、まだ『宇宙空母ギャラクティカ』の最終回となる「最後の決戦！ギャラクティカ対総統母艦」が放送される以前にグレン・ラ―ソンは第2シーズンの企画書を書き上げていた。^[1]この企画書は後に息子のクリス・ラ―ソンによって発見され、『ギャラクティカ』とは無関係のコンセプト・アートを追加し、ページにスタンプを押すなど改変されていた。しかし、それ以外は原物のままで、幻に終わった『ギャラクティカ』の第2シーズンに関する様々な情報が得られる。

企画書の内容

企画書の内容は以下の通りである：

はじめに
船団の計画
人物の計画
人物のストーリー・ライン
エピソードのあらすじ
『ギャラクティカ』とＣＢＳとＮＢＣの競合相手とのチャート

はじめに

この企画書によると"２つのことは明確"だと書かれている。イントロダクションはテレビの特別番組による"日曜の夜の争い"、エミー賞授賞式、ワールドシリーズ（野球）、様々な人気映画やスペシャル番組。企画書によると『ギャラクティカ』は８回も午後10時の時間帯に移動させられた。（それでも、その時間帯でも好成績だった）。^[2]

さらに"この前例のない攻撃にもかかわらず『ギャラクティカ』には欠かさず必ず番組を観てくれるコアな視聴者が付いている"。そして、"安定した長期的な視聴者"を獲得することの難しさについて述べている。^[2]

ラ―ソンによると、ニールセンとテレビのシーズンのＴＶＱのシーズンごとの数字は"『ギャラクティカ』ファンで欠けているのはティーンの女の子と女性"であることを示している。さらに、彼はこの損失は"このエリアである程度成功すれば視聴者層にとって良い飛躍だ"。^[3]

ラ―ソンの仮定によると女性視聴者が欠けている原因は２つ："女性が求めるような感情的な要素"と""breakoutなキャラクターがいないこと"。彼はこれらの要素はキャストの多さに起因する。"テレビで最多のキャスト"は"視聴者が注目するキャラクターは３，４人だ"。^[3]

これを修正するため"２つの戦略から生まれた戦闘プラン"を考えた：船団とキャラクターの進むべき方向性である。

船団

ラ―ソンはシリーズの最初の（そして唯一の）シーズンは"人々は他の道を選ぶより出来事によって動いている"。彼は"人間の行動と関係に端を発する方向に進ませるためには、どんな道標をギャラクティカのブリッジに置くべきか？"

彼の出した答えはアイザック・アシモフの参加である。彼は世界的に知られたＳＦ作家で著書の多くがロボットに関するものである。ラ―ソンはアシモフが"『ギャラクティカ』のクリエイティブ・コンサルタントを務めるというチャレンジを受け入れてくれたよ"。彼は"コンセプトを形作る手伝い"をしてくれるだけでなく、脚本の執筆とストーリーと脚本の評価もしてくれる。^[4]

キャラクター

ラ―ソンは初期に心配していたメイン・キャストが多いという問題点を追及する。この企画書では、次の様な変更を加えることにしている：女性キャラクターの追加、番組にユーモアを取り入れる、慎重にキャストを減らしていく。^[5]

キャストを減らすため、結果として以下のキャラクターが失われた：

タイ大佐^[5]は、アテナ, ブーマー、トロイに置き換える。
シェバ^[5]は、「The Return of the Pegasus」で死亡する。
ボクシーは、"必要な場合のみのゲスト出演"にする。^[5]
マフィット^[5]
ドクター・サリク^[5]は、カシオピアに置き換える。
ドクター・ウィルカー^[5]は、ブーマーに置き換える。
バルター^[5]

キャラクターのストーリー・ライン

この項はメイン・キャラクターについて書かれている。全てコロニアルの人物である。

残留するキャラクター

キャラクターの変更は各キャラクターごとに詳細に述べられている。その概要は：

アポロはシェバの死後、ブルー中隊のリーダーの座を降り、全ての責任から逃れ、スターバックの様な無責任になる。^[6]そして多くの女性（半分人間、半分アンドロイドのサイロン、Renataとも）と関係を持つようになる。
スターバックはブルー中隊の指揮の他、アポロの任務の多くを引き継ぐことになる。さらにカシオピアとの新たな関係を含め、本気の関係を結ぶことに距離を置くようになる。アポロを信頼し彼のアドバイスを頼りにしている。2人は"Butch CassidyとSundance Kid"の様な関係になる。^[7] さらに"第六感"が発達し危険を察知する（「The Return of the Pegasus」でのシェバの死など）。^[8]
アダマはアポロが指揮の責務から降りたことに失望する（しかし、彼自身も同じ考えを持っている^[9]）。彼は娘のアテナとブーマーに目を掛けるようになる。２人の競争心には密かに満足しているが、アポロにも成功してほしいと願っている。一方、アテナとブーマーの活躍のおかげで、アダマは船団の人々の個人の悩みにより関わるようになる。^[10]
アテナは最初のエピソードで重傷を負い顔の再建手術を受けるため、キャストの変更が可能となる。身体の他の部分は再建できないほどの傷を負い、そのため、拒絶されたり変人として見られるのを恐れ、恋愛関係を避けている。任務に全力を注ぐ"彼女の傷づきやすさを、我々が理解することで彼女は回復していくという、意欲的で新しいもの"になる。彼女の仕事に対する熱意は有能な指揮官としてふさわしく、アダマの責務を軽減させる。^[10]
カシオピアは優秀な生物学者となり"ギャラクティカ"で開業医として働く（ドクター・サリクの代わりとなる）。スターバックが仕事と"結婚"するのを許し、彼女も新しい役目に集中する。それを通して、彼女は"自身の才能と深さを見出し虜になり、宇宙の新しい女性となる"。^[11]
ブーマーはドクター・ウィルカーの代わりとなり"アインシュタインとエジソンを合わせた才能"を発揮する。そして"ギャラクティカにとって必要不可欠な存在となる"。ラボでの実験で、どんどん化学の知識を身につけ、バイパーで戦う戦士よりも、船団やアダマにとって"欠かすことのできない助言者"になる。^[11]

新キャラクター

さらに、新しいキャラクターとして"視聴者の視点で、若い女性へのアピール"になる"あこがれの的"となるような存在、トロイは熱意があり、キュートで、ちゃめっ気のある、狙いどころのある若い男性でアダマのキャビンボーイとして登場する。この役は、トロイは全ての危機を知り管理できる状況も"望みのないどん底"に変える。そのため、タイ大佐とおきかえアダマとアポロの間に"直面と機会"を与える。さらに、トロイは"スターバックとアポロにとって厄介者"でもある。^[12]

ストーリー

Main article: Stories for Season Two of the Original Series

以下は企画書のに書かれていたストーリーである：

「The Return of the Pegasus」は２時間の物語でケイン司令官とペガサスがガモレイの戦いを生残ったことが明らかになると同時に、番組に前述した変更が加えられる。興味深いことに、このエピソードで人間の外見をしたサイロンが登場する。『新宇宙空母ギャラクティカ』ではアンドロイドとして、リ・イマジネーション版ではより生体に近い人間型のサイロンが登場する。
「A Woman's Power」は１時間のエピソードで船団とギャラクティカの戦争と生残りに疲れた女性達が（アテナに先導され）船団の"男性支配"を覆そうとする。
「Island in the Sky」は１時間のエピソードでアポロとスターバックは"強力な重力のある小さな不毛のプラント"に墜落する。そこは永遠の若さが手に入る楽園に思われたが、暗い秘密を秘めていた。
「The Bad and the Brave」は１時間の番組で、激しい戦闘で孤児が乗る船がダメージを負い惑星に墜落する。ベーススターは修理のため、その船を追う。スターバックとアテナは子供たちか船団かの決断を迫られる。

「A Plague in Space」は１時間の番組で、カシオピアが

", a one-hour show where Cassiopeia is Galactica's Patient Zero, spreading a disease that once existed on Kobol.

"A Queen's Ransom", a one-hour show where Apollo and Starbuck investigate the planet Sirenus upon learning it has solenium crystals crucial to navigation. The society on Sirenus is female-dominated and their leader, Areola, offers the crystals: the price being that Starbuck offers his "personal services" as one of Areola's concubines.

外部リンク

Battlestar Zone: The Lost Season by Susan J. Paxton

注釈

↑ Larson, Glen. Battlestar Galactica: Year Two Proposal (PDF), p. 39.
↑ ^2.0 ^2.1 Ibid., p. 4
↑ ^3.0 ^3.1 Ibid., p. 5
↑ Ibid., p. 6
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 ^5.6 ^5.7 Ibid., p. 7
↑ Ibid., 8
↑ Ibid., 9
↑ Ibid., 13
↑ Ibid., 15
↑ ^10.0 ^10.1 Ibid., 10
↑ ^11.0 ^11.1 Ibid., 11
↑ Ibid., 12

[1] Larson, Glen. Battlestar Galactica: Year Two Proposal (PDF), p. 39.

[p4-2] 2.0 ^2.1 Ibid., p. 4

[p5-3] 3.0 ^3.1 Ibid., p. 5

[4] Ibid., p. 6

[p7-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 ^5.6 ^5.7 Ibid., p. 7

[6] Ibid., 8

[7] Ibid., 9

[8] Ibid., 13

[9] Ibid., 15

[p10-10] 10.0 ^10.1 Ibid., 10

[p11-11] 11.0 ^11.1 Ibid., 11

[12] Ibid., 12

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Line 69: / Line 69: @@
 以下は企画書のに書かれていたストーリーである：
-* 「[[The Return of the Pegasus]]」は２時間の物語で[[Cain (TOS)|ケイン]]司令官と''[[Pegasus (TOS)|ペガサス]]''が[[Battle of Gamoray|ガモレイの戦い]]を生残ったことが明らかになると同時に番組に前述した変更が加えられる。興味深いことに、このエピソードで人間の外見をしたサイロンが登場する。『[[Galactica 1980|新宇宙空母ギャラクティカ]]』ではアンドロイドとして、リ・イマジネーション版でもより生体に近い人間型のサイロンが登場した。
+* 「[[The Return of the Pegasus]]」は２時間の物語で[[Cain (TOS)|ケイン]]司令官と''[[Pegasus (TOS)|ペガサス]]''が[[Battle of Gamoray|ガモレイの戦い]]を生残ったことが明らかになると同時に、番組に前述した変更が加えられる。興味深いことに、このエピソードで人間の外見をしたサイロンが登場する。『[[Galactica 1980|新宇宙空母ギャラクティカ]]』ではアンドロイドとして、[[Re-imagined Series|リ・イマジネーション版]]ではより生体に近い人間型のサイロンが登場する。
-* "[[A Woman's Power]]", a one-hour episode where the women from both the Fleet and ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'' (lead by [[Athena (TOS)|Athena]]) plan to overthrow "male dominance" of the Fleet for they tire of war and their struggle to survive.
+* 「[[A Woman's Power]]」は１時間のエピソードで船団と''[[Galactica (TOS)|ギャラクティカ]]''の戦争と生残りに疲れた女性達が（[[Athena (TOS)|アテナ]]に先導され）船団の"男性支配"を覆そうとする。
-* "[[Island in the Sky]]", a one-hour episode where Apollo and Starbuck crash on a "tiny barren plant with an incredibly strong gravitational pull", which turns out to be a paradise with ever-lasting youth... harboring a dark secret.
+* 「[[Island in the Sky]]」は１時間のエピソードでアポロとスターバックは"強力な重力のある小さな不毛のプラント"に墜落する。そこは永遠の若さが手に入る楽園に思われたが、暗い秘密を秘めていた。
-* "[[The Bad and the Brave]]", an one-hour show that deals with a devastating battle that results in damage to the orphan ship, itself crashing on a planet. However, the base star has followed them there to make repairs; Starbuck and Athena are forced to make a decision, allow the Cylons to kill the children or the Fleet.
+* 「[[The Bad and the Brave]]」は１時間の番組で、激しい戦闘で孤児が乗る船がダメージを負い惑星に墜落する。ベーススターは修理のため、その船を追う。スターバックとアテナは子供たちか船団かの決断を迫られる。
-* "[[A Plague in Space]]", a one-hour show where Cassiopeia is ''Galactica''<nowiki>'s</nowiki> Patient Zero, spreading a disease that once existed on [[Kobol (TOS)|Kobol]].
+* 「[[A Plague in Space]]」は１時間の番組で、カシオピアが
+", a one-hour show where Cassiopeia is ''Galactica''<nowiki>'s</nowiki> Patient Zero, spreading a disease that once existed on [[Kobol (TOS)|Kobol]].
 * "[[A Queen's Ransom]]", a one-hour show where Apollo and Starbuck investigate the planet [[Sirenus]] upon learning it has [[solenium]] crystals crucial to navigation. The society on Sirenus is female-dominated and their leader, [[Areola]], offers the crystals: the price being that Starbuck offers his "personal services" as one of Areola's concubines.