"No pain, no gain. No cliche left unturned as, as Kara Thrace returns to the world of the walking. Can she do it or will she fall on her ass?"" -- Captain Lee Adama, narrating Kara Thrace's first attempt to walk after recovery (Six Degrees of Separation)