Latest revision as of 20:41, 23 June 2020

使用の手引き[edit]

カーラ・スレイス
人としての名前	{{{name}}}
年齢
出身地; (コロニー)	カプリカ
出生時の名前	カーラ・スレイス
コールサイン	スターバック
ニックネーム	{{{nickname}}}
初登場	ミニシリーズ
最期
両親	ソクラタ・スレイス(母)
兄弟、姉妹
子供
婚姻暦	独身サミュエル・アンダースの元妻、ザック・アダマの元婚約者
役割、任務	ギャラクティカの飛行隊指揮官
社会的地位または階級	大尉
キャスト	ケイティ・サッコフ
	カーラ・スレイスは人型サイロンである。
	カーラ・スレイスはサイロンと人類の混血である。
	カーラ・スレイスはオリジナル・シリーズのサイロンである。

ナンバー6
人としての名前	ジーナ
年齢	{{{age}}}
出身地; (コロニー)	{{{colony}}}
出生時の名前	{{{birthname}}}
コールサイン	{{{callsign}}}
ニックネーム	{{{nickname}}}
初登場	ミニシリーズ
最期	{{{death}}}
両親	{{{parents}}}
兄弟、姉妹	{{{siblings}}}
子供	{{{children}}}
婚姻暦	{{{marital status}}}
役割、任務	秘密工作、秘密工作の統括
社会的地位または階級	{{{rank}}}
キャスト	トリシア・ヘルファー
	ナンバー6は人型サイロンである。
	ナンバー6はサイロンと人類の混血である。
	ナンバー6はオリジナル・シリーズのサイロンである。

本テンプレートはBattlestar Wiki記事内に登場人物情報を表示するために使用する。

使用方法[edit]

{{Character Data (jp)
 | title=
 | photo=
 | age=
 | colony=
 | birthname=
 | callsign=
 | nickname=
 | seen=
 | pseen=
 | death=
 | parents=
 | siblings=
 | children=
 | marital status=
 | role=
 | rank=
 | actor=
 | cylon=
 | hcylon=
 | mcylon=
 | name=
}}

Optional parameters / オプション・パラメータ[edit]

title: 記事タイトルと異なる場合に登場人物名を入力。本テンプレートでは入力を推奨。
photo: 登場人物の写真のファイル名を入力。
age: 登場人物の年齢を入力(半角数字)。
colony: 登場人物の出身コロニーを入力。
birthname: 登場人物の出生時の名前を入力。
callsign: 登場人物が"コールサイン"を持つ場合に入力。
nickname: 登場人物が"ネックネーム"を持つ場合に入力。
seen: 初登場エピソードの記事のタイトルを入力。ウィキしないこと。
pseen: もし初登場エピソードの記事のタイトルがエピソードのタイトルと一致しない場合、エピソードのタイトルを入力。ウィキしないこと。
death: 登場人物が死亡している場合、いつ、どこで、どのようにして死んだかを入力。エピソードをウィキすること。
parents: 登場人物の両親の名前を入力。
siblings: 登場人物の兄弟、姉妹を入力。
children: 登場人物の子供の数を入力(半角英数)。重要な登場人物の場合は名前を入力してもよく、その際にはウィキすること。
marital status: W登場人物の現時点での配偶者及び婚姻暦を入力。配偶者が有る場合は配偶者の名前または配偶者ありと入力。配偶者がいない場合は独身と入力。
role: 登場人物の任務や役割を入力。
rank: 登場人物の社会的地位や肩書き(民間人の場合)、または階級(軍人の場合)を入力。
actor: 登場人物を演じる俳優名を入力。
name: 登場人物が人型サイロンで、人としての名前を持つ場合にその名前を入力。

RDM / 新シリーズのみ入力するパラメータ[edit]

cylon: I登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。
hcylon: 登場人物がサイロンと人類の混血の場合、Y(半角大文字)を入力。

TOS / オリジナル・シリーズのみ入力するパラメータ[edit]

mcylon: 登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。

入出力例[edit]

{{Character Data (jp)
|title= ナンバー6
|photo= NumSix.jpg
|seen= ミニシリーズ
|role= 秘密工作、秘密工作の統括
|actor= トリシア・ヘルファー
|cylon= Y
|name= ジーナ
}}

{{Character Data (jp)
|title= カーラ・スレイス
|photo= Starbucks.jpg
|age=
|colony= カプリカ
|birthname= カーラ・スレイス
|callsign= スターバック
|seen= ミニシリーズ
|death= 
|parents= ソクラタ・スレイス(母)
|siblings= 
|children=
|marital status= 独身 サミュエル・アンダースの元妻、ザック・アダマの元婚約者
|role= ギャラクティカの飛行隊指揮官
|rank= 大尉
|actor= ケイティ・サッコフ
|cylon= 
}}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 | {{{age}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{colony|}}}"
-| '''出身地(コロニー)'''
+| '''出身地'''<br/>'''(コロニー)'''
 | {{{colony}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{birthname|}}}"
@@ Line 26: / Line 26: @@
 | {{#if:{{{pseen|}}}|[[{{{seen}}}|{{{pseen}}}]]|{{{seen}}}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{death|}}}"
-| '''末期'''
+| '''最期'''
 | {{{death}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{parents|}}}"
@@ Line 59: / Line 59: @@
 </includeonly>
 <noinclude>
-= Documentation / 使用お手引き=
+=使用の手引き=
-This template is used to place an Character info on a ''Battlestar Wiki'' articles. It provides lower case parameters only.<br/>本テン本テンプレートは''Battlestar Wiki''の記事内に登場人物情報を表示するために使用する。
+本テンプレートは''Battlestar Wiki''記事内に登場人物情報を表示するために使用する。
-== Usage/ 使用方法 ==
+== 使用方法 ==
 <pre>
-{{Character Data
+{{Character Data (jp)
   | title=
   | photo=
@@ Line 90: / Line 90: @@
 === Optional parameters / オプション・パラメータ ===
-* '''title''': If different from the article name.<br/>記事タイトルと異なる場合に登場人物名を入力。本テンプレートでは'''入力を推奨'''。
+* '''title''': 記事タイトルと異なる場合に登場人物名を入力。本テンプレートでは'''入力を推奨'''。
-* '''photo''': The filename of the photo.<br/>登場人物の写真のファイル名を入力。
+* '''photo''': 登場人物の写真のファイル名を入力。
-* '''age''': The approx. age of the character<br/>登場人物の年齢を入力(半角数字)。
+* '''age''': 登場人物の年齢を入力(半角数字)。
-* '''[[Colonies|colony]]''': What origin colony does this character represent<br/>登場人物の出身コロニーを入力。
+* '''[[Colonies|colony]]''': 登場人物の出身コロニーを入力。
-* '''birthname''': What is the full birthname of the character<br/>登場人物の出生時の名前を入力。
+* '''birthname''': 登場人物の出生時の名前を入力。
-* '''callsign''': If they have a "callsign" (Ship Oriented)<br/>登場人物が"コールサイン"を持つ場合に入力。
+* '''callsign''': 登場人物が"コールサイン"を持つ場合に入力。
-* '''nickname''': If they have a "nickname"<br/>登場人物が"ネックネーム"を持つ場合に入力。
+* '''nickname''': 登場人物が"ネックネーム"を持つ場合に入力。
-* '''seen''': Episode article name. Do not wikify.<br/>初登場エピソードの''記事のタイトル''を入力。'''ウィキしないこと'''。
+* '''seen''': 初登場エピソードの''記事のタイトル''を入力。'''ウィキしないこと'''。
-* '''pseen''': If the episode name is different than the article name, this is what we will see. Do not wikify.<br/>もし初登場エピソードの記事のタイトルがエピソードのタイトルと一致しない場合、''エピソードのタイトル''を入力。'''ウィキしないこと'''。
+* '''pseen''': もし初登場エピソードの記事のタイトルがエピソードのタイトルと一致しない場合、''エピソードのタイトル''を入力。'''ウィキしないこと'''。
-* '''death''': When, Where, and How they died. Please wikify the episode.<br/>登場人物が死亡している場合、いつ、どこで、どのようにして死んだかを入力。エピソードをウィキすること。
+* '''death''': 登場人物が死亡している場合、いつ、どこで、どのようにして死んだかを入力。エピソードをウィキすること。
-* '''parents''': Who is their parents<br/>登場人物の両親の名前を入力。
+* '''parents''': 登場人物の両親の名前を入力。
-* '''siblings''': Who is related to them.<br/>登場人物の兄弟、姉妹を入力。
+* '''siblings''': 登場人物の兄弟、姉妹を入力。
-* '''children''': How many children does this character have.<br/>登場人物の子供の数を入力(半角英数)。重要な登場人物の場合は名前を入力してもよく、その際にはウィキすること。
+* '''children''': 登場人物の子供の数を入力(半角英数)。重要な登場人物の場合は名前を入力してもよく、その際にはウィキすること。
-* '''marital status''': What's their current marital status<br/>登場人物の現時点での配偶者及び婚姻暦を入力。配偶者が有る場合は''配偶者の名前''または''配偶者あり''と入力。配偶者がいない場合は''独身''と入力。
+* '''marital status''': W登場人物の現時点での配偶者及び婚姻暦を入力。配偶者が有る場合は''配偶者の名前''または''配偶者あり''と入力。配偶者がいない場合は''独身''と入力。
-* '''role''': Current Job<br/>登場人物の任務や役割を入力。
+* '''role''': 登場人物の任務や役割を入力。
-* '''rank''': Current Rank<br/>登場人物の社会的地位や肩書き(民間人の場合)、または階級(軍人の場合)を入力。
+* '''rank''': 登場人物の社会的地位や肩書き(民間人の場合)、または階級(軍人の場合)を入力。
-* '''actor''': Actor/Actress who plays this character. Please wikify.<br/>登場人物を演じる俳優名を入力。
+* '''actor''': 登場人物を演じる俳優名を入力。
-* '''name''': Force name ''only'' for "Cylon" Display<br/>登場人物が''人型サイロン''で、人としての名前を持つ場合にその名前を入力。
+* '''name''': 登場人物が''人型サイロン''で、人としての名前を持つ場合にその名前を入力。
 ==== RDM / 新シリーズのみ入力するパラメータ ====
-* '''cylon''': Insert '''Y''' to indicate that this character is a Cylon.<br/>登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。
+* '''cylon''': I登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。
-* '''hcylon''': Insert '''Y''' to indicate that this character is a Cylon Hybrid.<br/>登場人物がサイロンと人類の混血の場合、Y(半角大文字)を入力。
+* '''hcylon''': 登場人物がサイロンと人類の混血の場合、Y(半角大文字)を入力。
 ==== TOS / オリジナル・シリーズのみ入力するパラメータ ====
-* '''mcylon''': Insert '''Y''' to indicate that this character is a Cylon.<br/>登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。
+* '''mcylon''': 登場人物がサイロンの場合、Y(半角大文字)を入力。
-=== Example / 入出力例 ===
+=== 入出力例 ===
 <pre>{{Character Data (jp)
-|title= ナンバー・シックス
+|title= ナンバー6
 |photo= NumSix.jpg
 |seen= ミニシリーズ
-|role= 人類への秘密工作、秘密工作の統括
+|role= 秘密工作、秘密工作の統括
 |actor= トリシア・ヘルファー
 |cylon= Y
@@ Line 127: / Line 127: @@
 }}</pre>
 {{Character Data (jp)
-|title=ナンバー・シックス
+|title=ナンバー6
 |photo=NumSix.jpg
 |seen= ミニシリーズ
@@ Line 135: / Line 135: @@
 |name= ジーナ
 }}
-{{break}}
 <pre>{{Character Data (jp)
-|title= カーラ・トレイス
+|title= カーラ・スレイス
 |photo= Starbucks.jpg
 |age=
 |colony= カプリカ
-|birthname= カーラ・トレイス
+|birthname= カーラ・スレイス
 |callsign= スターバック
 |seen= ミニシリーズ
 |death=
-|parents= ソクラタ・トレイス(母)
+|parents= ソクラタ・スレイス(母)
 |siblings=
 |children=
@@ Line 155: / Line 156: @@
 }}</pre>
 {{Character Data (jp)
-|title= カーラ・トレイス
+|title= カーラ・スレイス
 |photo= Starbucks.jpg
 |age=
 |colony= カプリカ
-|birthname= カーラ・トレイス
+|birthname= カーラ・スレイス
 |callsign= スターバック
 |seen= ミニシリーズ
 |death=
-|parents= ソクラタ・トレイス(母)
+|parents= ソクラタ・スレイス(母)
 |siblings=
 |children=
@@ Line 172: / Line 173: @@
 |cylon=
 }}
-<!--
-{| class="toccolours" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 20em; font-size: 90%; clear:right;" cellspacing="5"
-|-
-| colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger;" | '''{{PAGENAME}}'''
-|-
-| colspan="2" style="padding: 1em 0; text-align: center;" | {{{photo}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{名前}}}"
-|style="white-space: nowrap;"|'''名前'''
-| {{{名前}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{年齢}}}"
-| '''年齢'''
-| {{{年齢}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{植民地}}}"
-| '''[[Colonies/jp:植民地|植民地]]'''
-| {{{植民地}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{あだな}}}"
-| '''あだな
-| {{{あだな}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{出始め}}}"
-| '''出始め'''
-| {{{出始め}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{死}}}"
-| '''死'''
-| {{{死}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{父母}}}"
-| '''父母'''
-| {{{父母}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{兄姉}}}"
-| '''兄姉'''
-| {{{兄姉}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{子供}}}"
-| '''子供'''
-| {{{子供}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{結婚格}}}"
-|style="white-space: nowrap;"|'''結婚格'''
-| {{{結婚格}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{階級}}}"
-|'''階級'''
-|{{{階級}}}
-|-
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{位官}}}"
-| '''位官'''
-| {{{位官}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{俳優}}}"
-|style="white-space: nowrap;"|'''俳優'''
-| {{{俳優}}}
-|}
--->
 [[Category:Infobox|Character]]
@@ Line 226: / Line 178: @@
 <!--
 [[de:Vorlage:Charakterdaten]]
-[[es:Plantilla:Character Data]]
-[[tr:Taslak:Karakter Bilgileri]]
 -->
 </noinclude>

Template:Character Data (jp): Difference between revisions

Latest revision as of 20:41, 23 June 2020

Contents

使用の手引き[edit]

使用方法[edit]

Optional parameters / オプション・パラメータ[edit]

RDM / 新シリーズのみ入力するパラメータ[edit]

TOS / オリジナル・シリーズのみ入力するパラメータ[edit]

入出力例[edit]

ナンバー6

人としての名前	ジーナ
年齢	{{{age}}}
出身地 (コロニー)	{{{colony}}}
出生時の名前	{{{birthname}}}
コールサイン	{{{callsign}}}
ニックネーム	{{{nickname}}}
初登場	ミニシリーズ
最期	{{{death}}}
両親	{{{parents}}}
兄弟、姉妹	{{{siblings}}}
子供	{{{children}}}
婚姻暦	{{{marital status}}}
役割、任務	秘密工作、秘密工作の統括
社会的地位または階級	{{{rank}}}
キャスト	トリシア・ヘルファー
ナンバー6は人型サイロンである。
ナンバー6はサイロンと人類の混血である。
ナンバー6はオリジナル・シリーズのサイロンである。