Talk:Soundtrack (Season 1)/Archive 1

Press release

Is the press release still neccesary? The soundtrack has been out for a little while now. Mercifull 09:47, 22 March 2006 (CST)

We should keep it for encyclopedic purposes. -- Joe Beaudoin 22:06, 22 March 2006 (CST)

Battlestar Operatica

I don't really know where this belongs so I'll just slap it up here and hope someone thinks to incorporate it into an article. The following are the lyrics to Battlestar Operatica translated from Italian according to The Official Companion. --PhoenixHacker 21:49, 22 March 2006 (CST)

   Woe upon your Cylon heart
   There's a toaster in your head
   And it wears high heels

   Number Six calls to you
   The Cylon Detector beckons
   Your girlfriend is a toaster

Slight change to Wander my Friends.

"Slainte" in this context translates as 'a toast', since it's used a verbal gesture to others when drinking.

It's printed as "Here's a health" in the booklet of the CD. But "toast" makes more sense --Serenity 06:59, 22 September 2006 (CDT)

Re-imagined Series definition: in military parlance, directive to continue the attack; otherwise used to refer to journalists ^{(TRS: "Maelstrom")}

Re-imagined Series definition: derogatory term for Cylons in general

Galactica 1980 definition: Dillon looks up this term after Gloria Alonzo asks if he has one ^{(1980: "Space Croppers")}