Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Editing Battlestar Wiki:Standards and Conventions/sv:Battlestar Wiki:Normer och konventioner

From the only original and legitimate Battlestar Wiki: the free-as-in-beer, non-corporate, open-content encyclopedia, analytical reference, and episode guide on all things Battlestar Galactica. Accept neither subpar substitutes nor subpar clones.
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 19: Line 19:
När det är nödvändigt, ska karaktärer som delar efternamn introduceras med både för- och efternamn, men kan sedan kallas endast efter deras förnamn. T ex, i en enskild artikel kan [[Ellen Tigh/sv:Ellen Tigh|Ellen Tigh]] och [[Saul Tigh/sv:Saul Tigh|Saul Tigh]] introduceras på detta sätt. Efteråt kan de kallas Ellen och Saul, respektive. När Saul och Ellen inte nämns i samma artikel, kan den som tidigare nämns såklart kalls "Tigh".
När det är nödvändigt, ska karaktärer som delar efternamn introduceras med både för- och efternamn, men kan sedan kallas endast efter deras förnamn. T ex, i en enskild artikel kan [[Ellen Tigh/sv:Ellen Tigh|Ellen Tigh]] och [[Saul Tigh/sv:Saul Tigh|Saul Tigh]] introduceras på detta sätt. Efteråt kan de kallas Ellen och Saul, respektive. När Saul och Ellen inte nämns i samma artikel, kan den som tidigare nämns såklart kalls "Tigh".


Det enda undantaget är på en karaktärs egen sida. Då äger karaktären sitt efternamn och alla med samma efternamn kan kallas efter sina förnamn.  
The only exception is that on a character's own page, they have precedent to their last name. All others with the same last name may be referred to by their first name.


Man kan också förtydliga namn genom att skriva karaktärens militära rang (Commander Adama, Captain Adama, osv.) eller genom att använda karaktärens radionamn (Adama, Apollo, osv.). Radionamn är lämpliga i sammanfattningar eller i militär information, men inte i en karaktärs egen biografi.
Other acceptable means for disambiguation include rank (Commander Adama vs. Captain Adama) and callsign (Adama vs. Apollo). Callsigns are appropriate for summaries and military data, but not for biographies.

To edit this page, please enter the words that appear below in the box (more info):

Refresh
Cancel Editing help (opens in new window)

  [] · [[]] · [[|]] · {{}} · · “” ‘’ «» ‹› „“ ‚‘ · ~ | °   · ± × ÷ ² ³ ½ · §
     [[Category:]] · [[:File:]] · [[Special:MyLanguage/]] · <code></code> · <nowiki></nowiki> <code><nowiki></nowiki></code> · <syntaxhighlight></syntaxhighlight> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · #REDIRECT[[]] · <translate></translate> · <languages/> · {{#translation:}} · <tvar|></> · {{DEFAULTSORT:}} · <categorytree></categorytree> · <div style="clear:both;"></div> <s></s>


Your changes will be visible immediately.
  • For testing, please use the sandbox instead.
  • On talk pages, please sign your comment by typing four tildes (~~~~).

Templates used on this page: