User:Tan.j

I am a Japanese living in Japan, a BSG(TOS) fan. I have many opportunities to read technical documents written in English for my work, but my communication ability in English is quite poor. So, time and your help are necessary for communications, discussions and so on.(Of course, correcting my English expressions and suggestions to enhance my communication ability are welcomed.)
日本に住む日本人だから、日本語でのコメント、ディスカッション大歓迎。

Translation List (English-Japanese) (Tentative) / 英語-日本語対訳リスト(仮)

• Characters / 登場人物
• Ships / 船舶
• Colonies and Astronomical Objects / コロニー及び天体
• Episode Titles / エピソード・タイトル
• Others / その他

Translation in Progress / 翻訳中の記事　

• Template:Spoilerbelow (jp)
• Template:Cite episode (jp)
• Template:Cite book (jp)
• Battlestar Wiki:Standards and Conventions/jp:バトルスター・ウィキ:標準及び慣例