Template:Character Data (jp): Difference between revisions

Revision as of 22:57, 14 March 2006

Character Data (jp)
{{{photo}}}
名前	{{{名前}}}
年齢	{{{年齢}}}
植民地	{{{植民地}}}
Birth Name	{{{birthname}}}
あだ名	{{{あだ名}}}
死	{{{死}}}
片親	{{{片親}}}
兄弟	{{{兄弟}}}
子供	{{{子供}}}
Marital Status	{{{marital status}}}
役割り	{{{役割り}}}
地位	{{{地位}}}
映画俳優	{{{映画俳優}}}
Character Data (jp) is a サイラーンの諜報員

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
 | colspan="2" style="padding: 1em 0; text-align: center;" | {{{photo}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{name}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{名前}}}"
-|style="white-space: nowrap;"|'''Human Name'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''名前'''
-| {{{name}}}
+| {{{名前}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{age}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{年齢}}}"
-| '''Age'''
+| '''年齢'''
-| {{{age}}}
+| {{{年齢}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{colony}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{植民地}}}"
-| '''[[Colonies|Colony]]'''
+| '''[[Colonies/jp:植民地|植民地]]'''
-| {{{colony}}}
+| {{{植民地}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{birthname}}}"
 |style="white-space: nowrap;"| '''Birth Name'''
 |{{{birthname}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{callsign}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{あだ名}}}"
-| '''Callsign'''
+| '''あだ名'''
-| {{{callsign}}}
+| {{{あだ名}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{death}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{死}}}"
-| '''Death'''
+| '''死'''
-| {{{death}}}
+| {{{死}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{parents}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{片親}}}"
-| '''Parents'''
+| '''片親'''
-| {{{parents}}}
+| {{{片親}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{siblings}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{兄弟}}}"
-| '''Siblings'''
+| '''兄弟'''
-| {{{siblings}}}
+| {{{兄弟}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{children}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{子供}}}"
-| '''Children'''
+| '''子供'''
-| {{{children}}}
+| {{{子供}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{marital status}}}"
 |style="white-space: nowrap;"|'''Marital Status'''
@@ Line 41: / Line 41: @@
 | '''地位'''
 | {{{地位}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{actor}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{映画俳優}}}"
-|style="white-space: nowrap;"|'''Portrayed by'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''映画俳優'''
-| {{{actor}}}
+| {{{映画俳優}}}
-|- style="vertical-align: top; text-align: center;" class="hiddenStructure{{{cylon}}}"
+|- style="vertical-align: top; text-align: center;" class="hiddenStructure{{{サイラーン}}}"
-| colspan="2"| {{PAGENAME}} is a [[Cylon agent]]
+| colspan="2"| {{PAGENAME}} is a [[サイラーンの諜報員]]
 |}