Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Editing User talk:Xmuxsp

Discussion page of User:Xmuxsp
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 12: Line 12:


== 欢迎加入 ==
== 欢迎加入 ==
欢迎加入中文翻译项目,有什么建议和意见可以在[[:zh:银河战星维基:标准和惯例]]发表。
欢迎加入中文翻译项目,有什么建议和意见可以在[[Battlestar_Wiki_talk:Standards_and_Conventions/zh:银河战星维基:标准和惯例]]发表。


我在中增加了如果进行翻译的步骤,可以作为参考。
我在[[Battlestar_Wiki:Standards_and_Conventions/zh:银河战星维基:标准和惯例#翻译方法|标准和惯例]]中增加了如果进行翻译的步骤,可以作为参考。


你好,在现阶段,请使用子页(subpage)方式创建和链接到其他中文翻译页面,这样既统一,以后有机会变成子站也会更方便。
你好,在现阶段,请使用子页(subpage)方式创建和链接到其他中文翻译页面,这样既统一,以后有机会变成子站也会更方便。


subpage 指的就是在原来页面下面创建一个页面,比如说你现在翻译的 William Adama,一般链接会是 <nowiki>[[William Adama]]</nowiki>,那子页就是 <nowiki>[[William Adama/zh:威廉·阿达玛]]</nowiki>,在后面所加的“/xxxx”就叫做子页。现在由于中文的翻译还不是很多,所以多以这种方式进行翻译和存储(在缺省的英文站点下),有些语言翻译地比较多,就具有单独的子站,比如[http://de.battlestarwiki.org/wiki/Hauptseite 德语子站]。你可以看看[[Battlestar_Wiki:Translation_Project#How_to_Begin|官方文档]],或者看看已经翻译的文章,比如 [[:zh:短剧]]。以后就可以使用直接链接的方式。-- [[User:SuperMMX|SuperMMX]] 01:55, 14 September 2006 (CDT)
subpage 指的就是在原来页面下面创建一个页面,比如说你现在翻译的 William Adama,一般链接会是 <nowiki>[[William Adama]]</nowiki>,那子页就是 <nowiki>[[William Adama/zh:威廉·阿达玛]]</nowiki>,在后面所加的“/xxxx”就叫做子页。现在由于中文的翻译还不是很多,所以多以这种方式进行翻译和存储(在缺省的英文站点下),有些语言翻译地比较多,就具有单独的子站,比如[http://de.battlestarwiki.org/wiki/Hauptseite 德语子站]。你可以看看[[Battlestar_Wiki:Translation_Project#How_to_Begin|官方文档]],或者看看已经翻译的文章,比如 [[Miniseries/zh:短剧]]。以后就可以使用直接链接的方式。-- [[User:SuperMMX|SuperMMX]] 01:55, 14 September 2006 (CDT)


目录框功能不需要手动来做,缺省情况下,如果有超过四条的标题,目录会自动出现的。-- [[User:SuperMMX|SuperMMX]] 01:58, 14 September 2006 (CDT)
目录框功能不需要手动来做,缺省情况下,如果有超过四条的标题,目录会自动出现的。-- [[User:SuperMMX|SuperMMX]] 01:58, 14 September 2006 (CDT)

To edit this page, please enter the words that appear below in the box (more info):

Refresh
Cancel Editing help (opens in new window)

  [] · [[]] · [[|]] · {{}} · · “” ‘’ «» ‹› „“ ‚‘ · ~ | ° &nbsp; · ± × ÷ ² ³ ½ · §
     [[Category:]] · [[:File:]] · [[Special:MyLanguage/]] · <code></code> · <nowiki></nowiki> <code><nowiki></nowiki></code> · <syntaxhighlight></syntaxhighlight> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · #REDIRECT[[]] · <translate></translate> · <languages/> · {{#translation:}} · <tvar|></> · {{DEFAULTSORT:}} · <categorytree></categorytree> · <div style="clear:both;"></div> <s></s> Welcome message: {{subst:welcome|{{PAGENAME}}}} (signature added automatically) Spammer blocked message: {{subst:spammertalk}} (signature added automatically)


Your changes will be visible immediately.
  • For testing, please use the sandbox instead.
  • On talk pages, please sign your comment by typing four tildes (~~~~).