Editing The Ties That Bind
From Battlestar Wiki, the free, open content Battlestar Galactica encyclopedia and episode guide
More actions
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
== Overview == | |||
:''[[Kara Thrace]] leads a [[Demetrius|ship]] in her search for [[Earth (RDM)|Earth]], while ''[[Galactica ( | :''[[Kara Thrace]] leads a [[Demetrius|ship]] in her search for [[Earth (RDM)|Earth]], while ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''<nowiki>'s</nowiki> crew deals with political and marital issues. On the [[Cylons (RDM)|Cylon]] side, the [[Significant Seven]]'s solidarity is challenged. | ||
== Summary == | == Summary == | ||
=== On ''[[Galactica ( | === On ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' and the Colonial Fleet === | ||
* [[Cally Tyrol]], waking from [[Nicholas Tyrol|her son's]] cries, has dreams recalling arguments with her husband, [[Galen Tyrol|Galen]], of apparently finding herself spending more time alone with her child and Galen avoiding her through work or other activity. In one scene she is taking medication, perhaps to help her sleep, or to fight depression. | * [[Cally Tyrol]], waking from [[Nicholas Tyrol|her son's]] cries, has dreams recalling arguments with her husband, [[Galen Tyrol|Galen]], of apparently finding herself spending more time alone with her child and Galen avoiding her through work or other activity. In one scene she is taking medication, perhaps to help her sleep, or to fight depression. | ||
* The dark room is unkempt, and medication and baby formula bottles are stacked on a table. | * The dark room is unkempt, and medication and baby formula bottles are stacked on a table. | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
* The scene shifts to a press conference on ''[[Colonial One]]'' where [[Lee Adama]] accepts appointment to the [[Caprica (RDM)|Caprican]] seat to the [[Quorum of Twelve (RDM)|Quorum]]. Vice President [[Tom Zarek]] is also in attendance. | * The scene shifts to a press conference on ''[[Colonial One]]'' where [[Lee Adama]] accepts appointment to the [[Caprica (RDM)|Caprican]] seat to the [[Quorum of Twelve (RDM)|Quorum]]. Vice President [[Tom Zarek]] is also in attendance. | ||
*The press asks about questions of loyalty between Lee Adama and his role in the [[Gaius Baltar]] trial, which Roslin dismisses. | *The press asks about questions of loyalty between Lee Adama and his role in the [[Gaius Baltar]] trial, which Roslin dismisses. | ||
* Reporter [[Playa Palacios]] asks about the whereabouts of ''[[Demetrius]]'', missing now three weeks, Roslin defers the question to Admiral Adama, who cryptically explains that the ship is on a military mission. When [[Sekou Hamilton]] asks if [[Kara Thrace]] was made captain of that ship, Adama dismisses that as rumor. | * Reporter [[Playa Palacios]] asks about the whereabouts of the ''[[Demetrius]]'', missing now three weeks, Roslin defers the question to Admiral Adama, who cryptically explains that the ship is on a military mission. When [[Sekou Hamilton]] asks if [[Kara Thrace]] was made captain of that ship, Adama dismisses that as rumor. | ||
*Roslin quickly ends the press conference. In her office, Roslin tells Adama she is surprised that the press took as long to ask about the ''Demetrius'' as they did. When Adama tells Roslin he think the issue will "blow over," Roslin disagrees. Not told of the mission, Roslin is angered that she may have to help Adama cover the true mission of the ship for a long time. Adama explains that he had to give Thrace a chance and himself a chance to believe in the [[Maelstrom|presumed-dead]] pilot, but Roslin only says, "Apparently." Adama leaves her office in silence. | *Roslin quickly ends the press conference. In her office, Roslin tells Adama she is surprised that the press took as long to ask about the ''Demetrius'' as they did. When Adama tells Roslin he think the issue will "blow over," Roslin disagrees. Not told of the mission, Roslin is angered that she may have to help Adama cover the true mission of the ship for a long time. Adama explains that he had to give Thrace a chance and himself a chance to believe in the [[Maelstrom|presumed-dead]] pilot, but Roslin only says, "Apparently." Adama leaves her office in silence. | ||
*Galen Tyrol tries to explain to Cally that he and Tory Foster aren't having an affair, but Cally all but ignores him, telling him to drop their son off to the day care area and to ask the caregivers not to feed Nicky any of the [[Algae planet|algae mash]] as she thinks Nicky is allergic. Frustrated by Cally's avoidance of the subject, he slams his fist down on the table, upsetting his son, and tries to comfort him. | *Galen Tyrol tries to explain to Cally that he and Tory Foster aren't having an affair, but Cally all but ignores him, telling him to drop their son off to the day care area and to ask the caregivers not to feed Nicky any of the [[Algae planet|algae mash]] as she thinks Nicky is allergic. Frustrated by Cally's avoidance of the subject, he slams his fist down on the table, upsetting his son, and tries to comfort him. | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
*Lee Adama speaks out, trying to calm the others through inferring, based on his own military experience, that the president and Admiral Adama are exploring all possible routes to Earth. The Quorum audibly relaxes at Adama's words, but Roslin sees Adama as trying to be her "spokesperson" and chastises him. She directs Cantrell to continue with his discussion on medical supplies. | *Lee Adama speaks out, trying to calm the others through inferring, based on his own military experience, that the president and Admiral Adama are exploring all possible routes to Earth. The Quorum audibly relaxes at Adama's words, but Roslin sees Adama as trying to be her "spokesperson" and chastises him. She directs Cantrell to continue with his discussion on medical supplies. | ||
* Lee Adama calls a point of order, which Zarek uses to compel Cantrell to yield the floor for Adama to speak. Adama brings up Executive Order 112, which would concentrate more executive power. The Quorum angrily erupts when Roslin tries to bury the issue. | * Lee Adama calls a point of order, which Zarek uses to compel Cantrell to yield the floor for Adama to speak. Adama brings up Executive Order 112, which would concentrate more executive power. The Quorum angrily erupts when Roslin tries to bury the issue. | ||
*On ''Galactica'', Cally Tyrol sadly recalls her good times with her husband. She kisses her son and goes to close a door when she sees a note stuck in the door that | *On ''Galactica'', Cally Tyrol sadly recalls her good times with her husband. She kisses her son and goes to close a door when she sees a note stuck in the door that tells her to meet at Weapons Locker 1701D. | ||
* When Cally arrives, she finds her husband, [[Saul Tigh]] and Tory Foster entering. She opens a maintenance panel, tiny and dangerous, and enters to listen in on the conversation. | * When Cally arrives, she finds her husband, [[Saul Tigh]] and Tory Foster entering. She opens a maintenance panel, tiny and dangerous, and enters to listen in on the conversation. | ||
*What Cally hears shocks her more than the suggestion that her husband is having an affair. Tigh had left the note to meet at the weapons locker for Galen, and suddenly realizes that Cally could have intercepted the note. Tigh warns of the complications if Cally discovered that her husband was a Cylon. | *What Cally hears shocks her more than the suggestion that her husband is having an affair. Tigh had left the note to meet at the weapons locker for Galen, and suddenly realizes that Cally could have intercepted the note. Tigh warns of the complications if Cally discovered that her husband was a Cylon. | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
* Admiral Adama breaks the news of Cally's death to a motionless, silent Tyrol. | * Admiral Adama breaks the news of Cally's death to a motionless, silent Tyrol. | ||
=== On ''[[Demetrius]]'' === | === On the ''[[Demetrius]]'' === | ||
* On day 22 of the mission, ''Demetrius'' continues on its mission to find [[Earth (RDM)|Earth]], with as many as four [[Viper Mark II]] fighters magnetically locked onto its top hull. | * On day 22 of the mission, ''Demetrius'' continues on its mission to find [[Earth (RDM)|Earth]], with as many as four [[Viper Mark II]] fighters magnetically locked onto its top hull. | ||
* Inside, Kara Thrace appears frustrated as she pores through star charts and other navigation data, trying to gain her fix on the direction of Earth. [[Felix Gaeta]] enters the room as Thrace tells him of a decision. | * Inside, Kara Thrace appears frustrated as she pores through star charts and other navigation data, trying to gain her fix on the direction of Earth. [[Felix Gaeta]] enters the room as Thrace tells him of a decision. | ||
* In a mess hall on the dark, dirty ship, [[Diana Seelix]] asks in frustration what they are looking for in deep space. A pilot named [[Eammon Pike|Pike]], looking at the centerfold of ''[[Nymph]]'' magazine, explains that they are searching for a gas giant with rings orbiting a trinary star cluster with a comet. Seelix angrily retorts that the search is more like a "[[frak|cluster-frak]]" to her when | * In a mess hall on the dark, dirty ship, [[Diana Seelix]] asks in frustration what they are looking for in deep space. A pilot named [[Eammon Pike|Pike]], looking at the centerfold of ''[[Nymph]]'' magazine, explains that they are searching for a gas giant with rings orbiting a trinary star cluster with a comet. Seelix angrily retorts that the search is more like a "[[frak|cluster-frak]]" to her when [[Helo]] admonishes her. | ||
* | * [[Sharon Agathon]] and [[Samuel Anders]] are also in the room. | ||
* Some of the group complains that Thrace's repeated course corrections are pointless. When Pike says that he thinks ''Galactica'' is hounding them in secret, waiting for Thrace to show her "true colors" as a Cylon, Anders defends her. When the mood darkens more, Helo orders everyone to be quiet. | * Some of the group complains that Thrace's repeated course corrections are pointless. When Pike says that he thinks ''Galactica'' is hounding them in secret, waiting for Thrace to show her "true colors" as a Cylon, Anders defends her. When the mood darkens more, Helo orders everyone to be quiet. | ||
*Thrace is quietly approaching, listening to the conversation from above the mess hall deck, and soon yells for Helo to talk to him. Anders looks above him to Thrace (standing on steel mesh decking) and asks if there is more that she can tell them about their destination, but Thrace coldly admonishes him by rank for asking. Thrace gives Helo new [[FTL]] coordinates. | *Thrace is quietly approaching, listening to the conversation from above the mess hall deck, and soon yells for Helo to talk to him. Anders looks above him to Thrace (standing on steel mesh decking) and asks if there is more that she can tell them about their destination, but Thrace coldly admonishes him by rank for asking. Thrace gives Helo new [[FTL]] coordinates. | ||
*Anders meets with Thrace, as she paints what she has seen on a bulkhead. Anders complains that she needs to open up more about the mission with the rest of the crew, but Thrace disagrees. Reminding her that some of them volunteered for the mission, Thrace steers Anders's concerns to that of their failed marriage. Anders joins their marital arm tattoos, trying to remind her of what is real. Thrace angrily tells Anders that she married him only because he was a safe choice and he was naive enough to do so. | *Anders meets with Thrace, as she paints what she has seen on a bulkhead. Anders complains that she needs to open up more about the mission with the rest of the crew, but Thrace disagrees. Reminding her that some of them volunteered for the mission, Thrace steers Anders's concerns to that of their failed marriage. Anders joins their marital arm tattoos, trying to remind her of what is real. Thrace angrily tells Anders that she married him only because he was a safe choice and he was naive enough to do so. | ||
*The two exchange more words. Thrace explains to Anders that she's not the same woman he married. He pushes her into a bunk as their anger dissolves into sex. | *The two exchange more words. Thrace explains to Anders that she's not the same woman he married. He pushes her into a bunk as their anger dissolves into sex. | ||
*After sex, Thrace questions that she and Anders's marriage was real. She questions how her feelings, her perceptions of her past, as if she were watching it from another "alien" body far away. | *After sex, Thrace questions that she and Anders's marriage was real. She questions how her feelings, her perceptions of her past, as if she were watching it from another "alien" body far away. Ander's face suggests comprehension about [[Final Five|feeling unsure of identity]]. | ||
=== On the [[Basestar (RDM)|basestar]]s === | === On the [[Basestar (RDM)|basestar]]s === | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
* This episode sees no net loss of life in the [[The Fleet (RDM)|Fleet]], with the exception of [[Cally Tyrol]]'s death later in this episode, reducing the overall survivor count to 39,675. | * This episode sees no net loss of life in the [[The Fleet (RDM)|Fleet]], with the exception of [[Cally Tyrol]]'s death later in this episode, reducing the overall survivor count to 39,675. | ||
* The alphanumeric designation of the [[weapons locker]], 1701D, is a ''[[MemoryAlpha:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]'' reference. 1701-D is the registry number for the ''[[MemoryAlpha:USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS Enterprise]]'' from that series, which [[Ronald D. Moore]] formerly worked on. Further, Michael Taylor did write for the ''Star Trek'' franchise alongside Moore on ''[[MemoryAlpha:Star Trek: Deep Space Nine|Deep Space Nine]]''. | * The alphanumeric designation of the [[weapons locker]], 1701D, is a ''[[MemoryAlpha:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]'' reference. 1701-D is the registry number for the ''[[MemoryAlpha:USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS Enterprise]]'' from that series, which [[Ronald D. Moore]] formerly worked on. Further, Michael Taylor did write for the ''Star Trek'' franchise alongside Moore on ''[[MemoryAlpha:Star Trek: Deep Space Nine|Deep Space Nine]]''. | ||
*Like "[[He That Believeth | *Like "[[He That Believeth In Me]]" and "[[Valley of Darkness]]", this episode's title is derived from Christian traditions; [[w:Blessed Be the Tie that Binds|Blessed Be the Tie that Binds]] is a Protestant hymn celebrating the unity that comes from love. | ||
* Prior to the episode airing, [[Michael Taylor]] stated: "we say goodbye to another longtime character, though who that is and the manner of his or her departure should come as a surprise."<ref name="thewatcher">{{cite_web|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2007/11/answers-to-your.html|title=Answers to your 'Razor' questions and clues about 'Battlestar Galactica's' final season|date=16 November 2007|accessdate=16 November 2007|last=Ryan|first=Maureen}} </ref> | * Prior to the episode airing, [[Michael Taylor]] stated: "we say goodbye to another longtime character, though who that is and the manner of his or her departure should come as a surprise."<ref name="thewatcher">{{cite_web|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2007/11/answers-to-your.html|title=Answers to your 'Razor' questions and clues about 'Battlestar Galactica's' final season|date=16 November 2007|accessdate=16 November 2007|last=Ryan|first=Maureen}} </ref> | ||
* The script was being written while "[[Razor]]" was still in pre-production.<ref name="thewatcher"/> | * The script was being written while "[[Razor]]" was still in pre-production.<ref name="thewatcher"/> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
*Thrace has the [[Aurora, Goddess of the Dawn|Aurora]] figure she gave to Adama in "[[Maelstrom]]" on her desk and plays with it in her frustration. According to the [[Podcast:The Ties That Bind#Act 1|podcast]] for the episode, a scene where Adama gives her back the figurine in "[[Six of One]]" was cut for time. A scene where she and Gaeta discuss Aurora was also cut from this episode. | *Thrace has the [[Aurora, Goddess of the Dawn|Aurora]] figure she gave to Adama in "[[Maelstrom]]" on her desk and plays with it in her frustration. According to the [[Podcast:The Ties That Bind#Act 1|podcast]] for the episode, a scene where Adama gives her back the figurine in "[[Six of One]]" was cut for time. A scene where she and Gaeta discuss Aurora was also cut from this episode. | ||
*Since a scene was deleted from "[[Six of One]]" in which this was indicated in dialogue, the scene in which [[Boomer]] kisses the revived [[Cavil]] is the first explicit indication that a romance exists between the two (explaining, in lieu of the deleted scene, why she broke ranks to vote with him). This is the first time two of the "Significant Seven" have been shown in such an embrace. | *Since a scene was deleted from "[[Six of One]]" in which this was indicated in dialogue, the scene in which [[Boomer]] kisses the revived [[Cavil]] is the first explicit indication that a romance exists between the two (explaining, in lieu of the deleted scene, why she broke ranks to vote with him). This is the first time two of the "Significant Seven" have been shown in such an embrace. | ||
*A deleted scene (included on the DVD release of Season 4.0) shows Galen Tyrol strangling Cally to death in her bed. Snippets from the scene | *A deleted scene (included on the DVD release of Season 4.0) shows Galen Tyrol strangling Cally to death in her bed. Snippets from the scene -- but not the strangling -- appear in the final episode. It's unclear whether this is a vision of Galen's (similar to Tigh imagining himself shooting Adama), or if this was considered as an alternate death for Cally. The scene, as shown, does not resolve the issue either way. | ||
== Analysis == | == Analysis == | ||
=== General === | === General === | ||
[[ | [[Image:Orion belt.jpg|250px|thumb|right|Orion's belt. [[:Image:Orion belt highlighted.jpg|View Highlighted Version]].]] | ||
* The constellation [[w:Orion (constellation)|Orion]] appears in this episode by mistake<ref>Revealed by [[Adam "Mojo" Lebowitz]] in his [http://darthmojo.wordpress.com/2009/03/26/my-god-it-full-of-the-wrong-stars/ blog post].</ref>. It is clearly visible in the background of the basestars shortly before Cavil's ships begin to attack, and may be visible when Cally looks out the window in the launch tube shortly before she is confronted by Foster. This would indicate that both fleets are relatively close to Earth. However, for them to see Orion in the same two-dimensional configuration as from Earth, they would have to be within a few light years of Sol and in a relatively narrow corridor between it and Orion. | * The constellation [[w:Orion (constellation)|Orion]] appears in this episode by mistake<ref>Revealed by [[Adam "Mojo" Lebowitz]] in his [http://darthmojo.wordpress.com/2009/03/26/my-god-it-full-of-the-wrong-stars/ blog post].</ref>. It is clearly visible in the background of the basestars shortly before Cavil's ships begin to attack, and may be visible when Cally looks out the window in the launch tube shortly before she is confronted by Foster. This would indicate that both fleets are relatively close to Earth. However, for them to see Orion in the same two-dimensional configuration as from Earth, they would have to be within a few light years of Sol and in a relatively narrow corridor between it and Orion. | ||
* The ringed gas giant | * The ringed gas giant [[Kara Thrace|Starbuck]] claims to have seen is shown in this episode, bearing a striking resemblance to [[w:Jupiter|Jupiter]]. | ||
* Once again no one notices the use of a [[Launch tube (RDM)|launch tube]]. It is hard to believe that such a critical system is not monitored, especially at night when the hangar deck is deserted. | * Once again no one notices the use of a [[Launch tube (RDM)|launch tube]]. It is hard to believe that such a critical system is not monitored, especially at night when the hangar deck is deserted. | ||
* When learning that her husband is a Cylon, Cally remembers seeing him cutting his finger and licking off the blood. Tyrol may have done this to convince himself that he is human. The drop of blood hitting the floor is the same image used as a framing device in "[[Resistance (episode)|Resistance]]" to signify the connection between Tyrol and Boomer. | * When learning that her husband is a Cylon, Cally remembers seeing him cutting his finger and licking off the blood. Tyrol may have done this to convince himself that he is human. The drop of blood hitting the floor is the same image used as a framing device in "[[Resistance (episode)|Resistance]]" to signify the connection between Tyrol and Boomer. | ||
| Line 116: | Line 116: | ||
* During the episode, [[Lay Down Your Burdens, Part I|Galen Tyrol's beating of his wife]] is mentioned as when he displayed pure emotion towards Cally. Tyrol's attack was based on his fear of being a Cylon, and Cally suffered because she interrupted his mental suicide. Ironically, it is now Cally who savagely bludgeons Galen because he really is a Cylon. The beating also makes way for her murder-suicide decision with her son. | * During the episode, [[Lay Down Your Burdens, Part I|Galen Tyrol's beating of his wife]] is mentioned as when he displayed pure emotion towards Cally. Tyrol's attack was based on his fear of being a Cylon, and Cally suffered because she interrupted his mental suicide. Ironically, it is now Cally who savagely bludgeons Galen because he really is a Cylon. The beating also makes way for her murder-suicide decision with her son. | ||
* Another parallel drawn from "[[Lay Down Your Burdens, Part I]]" in regards to the Tyrols can be seen in that then and now, it was Galen's apology that triggers Cally to release her true feelings towards him, whether it was love or hatred. In the former, her love was finally allowed to be expressed, in the latter, the rage that built up during the episode was released. | * Another parallel drawn from "[[Lay Down Your Burdens, Part I]]" in regards to the Tyrols can be seen in that then and now, it was Galen's apology that triggers Cally to release her true feelings towards him, whether it was love or hatred. In the former, her love was finally allowed to be expressed, in the latter, the rage that built up during the episode was released. | ||
* Based on "Lay Down Your Burdens, Part I, | * Based on "Lay Down Your Burdens, Part I", it was Cally's love and forgiveness towards Galen that enabled him to forgive himself and move on as a "human being." With her death, a crucial anchor in his life is gone, which may indicate an upcoming deterioration of his mental state as he now knows that he is a Cylon. | ||
* Cally plans to blow herself and Nicky into space, something that she experienced but survived in "[[A Day in the Life]]". This may indicate that she believes, on the basis of her earlier experience, that it would be relatively quick and painless for both of them. It seems unlikely that she would choose what she felt would be a particularly unpleasant death, especially for her son. | * Cally plans to blow herself and Nicky into space, something that she experienced but survived in "[[A Day in the Life]]". This may indicate that she believes, on the basis of her earlier experience, that it would be relatively quick and painless for both of them. It seems unlikely that she would choose what she felt would be a particularly unpleasant death, especially for her son. | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
**The rowdiness and backtalk of the Quorum in particular is reminiscent of Prime Minister's Questions. However, unlike in Prime Minister's Questions or similar Question Time periods in real life parliaments, President Roslin makes some attempt at directing the meeting, rather than adopting the defensive posture the British Prime Minister is placed into. This suggests either a stronger constitutional role for the president or a further consolidation of power by Roslin. | **The rowdiness and backtalk of the Quorum in particular is reminiscent of Prime Minister's Questions. However, unlike in Prime Minister's Questions or similar Question Time periods in real life parliaments, President Roslin makes some attempt at directing the meeting, rather than adopting the defensive posture the British Prime Minister is placed into. This suggests either a stronger constitutional role for the president or a further consolidation of power by Roslin. | ||
** The Quorum is also, at least at this point, a non-partisan body. While parliaments and legislatures in real life are divided along party lines, there is no sign of this here. In particular, while government backbenchers usually ask flattering questions in contrast to the more challenging questions posed by the opposition, Adama is openly chastised by Roslin for attempting to ask an easy question. | ** The Quorum is also, at least at this point, a non-partisan body. While parliaments and legislatures in real life are divided along party lines, there is no sign of this here. In particular, while government backbenchers usually ask flattering questions in contrast to the more challenging questions posed by the opposition, Adama is openly chastised by Roslin for attempting to ask an easy question. | ||
* The absence of [[Sarah Porter]], [[Marshall Bagot]], [[Robin Wenutu]], and others from the first post-[[Fall of the Twelve Colonies|Fall]] [[Quorum of Twelve (RDM)|Quorum]] can be attributed to the destruction of ''[[Cloud 9]]'' by [[Gina Inviere]] in "[[Lay Down Your Burdens, Part II]]" or events leading up to the [[Second Exodus]]. After the Second Exodus, the current Quorum is sworn in by then-President [[Tom Zarek]] in "[[Collaborators]], | * The absence of [[Sarah Porter]], [[Marshall Bagot]], [[Robin Wenutu]], and others from the first post-[[Fall of the Twelve Colonies|Fall]] [[Quorum of Twelve (RDM)|Quorum]] can be attributed to the destruction of ''[[Cloud 9]]'' by [[Gina Inviere]] in "[[Lay Down Your Burdens, Part II]]" or events leading up to the [[Second Exodus]]. After the Second Exodus, the current Quorum is sworn in by then-President [[Tom Zarek]] in "[[Collaborators]]", before said Quorum can ratify Roslin as his vice president and perform the presidential switch-a-roo that gives Roslin the presidency. | ||
=== The Cylons === | === The Cylons === | ||
| Line 198: | Line 198: | ||
== References == | == References == | ||
<div style="font-size:85%"><references/></div> | |||
{{Episode list (RDM season 4)}} | {{Episode list (RDM season 4)}} | ||