Editing Template:Episode Data (jp)
Template page
More actions
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="infobox" align="center" | {| class="infobox" align="center" | ||
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{image}}}" | |- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{image}}}" | ||
| colspan="3" | {{#if:{{{image|}}}|[[ | | colspan="3" | {{#if:{{{image|}}}|[[Image:{{{image}}}|300px|{{{title|{{PAGENAME}}}}}]]|[[Image:Universal logo.jpg|300px|Universal Logo]]}} | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
! class="infoboxheader" colspan="3" |'''"{{{title|{{PAGENAME}}}}}"'''<br />''{{#switch: {{{series|}}} | ! class="infoboxheader" colspan="3" |'''"{{{title|{{PAGENAME}}}}}"'''<br />''{{#switch: {{{series|}}} | ||
| tos = [[Battlestar Galactica (TOS)|オリジナル・シリーズ]] | | tos = [[Battlestar Galactica (TOS)|オリジナル・シリーズ]] | ||
| 1980 = [[Galactica 1980| | | 1980 = [[Galactica 1980|ギャラクティカ 1980 シリーズ]] | ||
| #default = [[Battlestar Galactica (RDM)|新シリーズ]] | | #default = [[Battlestar Galactica (RDM)|新シリーズ]] | ||
}}の[[List of All Episodes|エピソード]]'' | }}の[[List of All Episodes|エピソード]]'' | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
| colspan="2" | {{{production}}} | | colspan="2" | {{{production}}} | ||
|- class="hiddenStructure{{{rating|}}}" | |- class="hiddenStructure{{{rating|}}}" | ||
| style="white-space:nowrap;" | ''' | | style="white-space:nowrap;" | '''ニールセン・レーティング''' | ||
| colspan="2" | {{{rating}}} | | colspan="2" | {{{rating}}} | ||
|- class="hiddenStructure{{{US airdate|}}}" | |- class="hiddenStructure{{{US airdate|}}}" | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
</includeonly> | </includeonly> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
= 使用の手引き = | = Documentation / 使用の手引き = | ||
This template is used to place an episode info on a ''Battlestar Wiki'' article page. It provides lower case parameters only.<br/> | |||
本テンプレートは''Battlestar Wiki''の記事内にエピソード情報を表示するために使用する。 | 本テンプレートは''Battlestar Wiki''の記事内にエピソード情報を表示するために使用する。 | ||
== 使用方法 == | == Usage / 使用方法 == | ||
<pre>{{Episode Data | <pre>{{Episode Data | ||
| image = | | image = | ||
| Line 128: | Line 129: | ||
}}</pre> | }}</pre> | ||
=== 必ず入力するパラメータ === | === Required parameters / 必ず入力するパラメータ === | ||
* '''title''': エピソードのタイトルを入力。ウィキしてはならない。 | * '''title''': Title of episode. No wikilink and no disambiguation parameters also.<br/>エピソードのタイトルを入力。ウィキしてはならない。 | ||
* '''episode''': エピソード番号を入力(半角数字)。 | * '''episode''': Number of episode.<br/>エピソード番号を入力(半角数字)。 | ||
* '''season''': シーズン番号を入力(1~4、半角数字)。 | * '''season''': Only for RDM series (Seasons 1 through 4)<br/>シーズン番号を入力(1~4、半角数字)。 | ||
** もし'''series'''を''<code>tos</code>''または''<code>1980</code>''とした場合にはこのフィールドは入力不要。 | ** If you have '''series''' set to <code>tos</code> ''or'' <code>1980</code> you do not need to set this field or have it at all.<br/>もし'''series'''を''<code>tos</code>''または''<code>1980</code>''とした場合にはこのフィールドは入力不要。 | ||
* '''writer''': 脚本家名 脚本(Teleplay)とストーリー原案(Story)が別々にクレジットされている場合、脚本(Teleplay)の担当者名を入力。 | * '''writer''': The Writer(s), if split credit between Teleplay and Story, "writer" is for the one credited with the Teleplay<br/>脚本家名 脚本(Teleplay)とストーリー原案(Story)が別々にクレジットされている場合、脚本(Teleplay)の担当者名を入力。 | ||
* '''director''': 監督名を入力。 | * '''director''': The Director<br/>監督名を入力。 | ||
** 脚本家、ストーリー原案者及び監督が1名でない場合、名前を改行<code><nowiki><br/></nowiki></code>で区切って入力。 | ** Example for ''writer'', ''story'', and ''director'': If there is more than one, each one should be followed by <code><nowiki><br/></nowiki></code> unless it is the last one.<br/>脚本家、ストーリー原案者及び監督が1名でない場合、名前を改行<code><nowiki><br/></nowiki></code>で区切って入力。 | ||
* '''prev''': 前回エピソード名を入力。ウィキすること。 | * '''prev''': Prev episode. Please wikify.<br/>前回エピソード名を入力。ウィキすること。 | ||
* '''next''': 次回エピソード名を入力。ウィキすること。 | * '''next''': Next episode. Please wikify.<br/>次回エピソード名を入力。ウィキすること。 | ||
=== オプション・パラメータ === | === Optional parameters / オプション・パラメータ === | ||
* '''image''': イメージのファイル名を入力。 | * '''image''': The image. <code>33mincount_101_1080i.jpg</code><br/>イメージのファイル名を入力。 | ||
* '''series''': <code>tos</code>(オリジナル・シリーズの場合)と<code>1980</code>(ギャラクティカ 1980の場合)のみが有効。新シリーズ(RDM)の場合は入力不要。 | * '''series''': Only options are <code>tos</code> and <code>1980</code>. You can leave this field out if this is an '''RDM''' episode. Default is: '''RDM'''.<br/><code>tos</code>(オリジナル・シリーズの場合)と<code>1980</code>(ギャラクティカ 1980の場合)のみが有効。新シリーズ(RDM)の場合は入力不要。 | ||
* '''story''': ストーリー原案者(クレジットがStory)名を入力。 | ** Vaild Entry: <code>tos</code> and <code>1980</code> | ||
* '''guests''': そのエピソードで''スペシャル・ゲスト''とクレジットされた俳優名を入力。 | * '''story''': Writer given Story credit (in the event that credit is split between Teleplay and Story)<br/>ストーリー原案者(クレジットがStory)名を入力。 | ||
** 複数名クレジットされている場合には、名前を改行<code><nowiki><br/></nowiki></code>で区切って入力。 | * '''guests''': Each Person who is a ''special guest'' star on the episode.<br/>そのエピソードで''スペシャル・ゲスト''とクレジットされた俳優名を入力。 | ||
* '''production''': 製作番号を入力(3桁の半角数字)。 | ** Example: <code><nowiki>[[Richard Hatch]] as [[Tom Zarek]]</nowiki></code> If there is more than one, each one should be followed by <code><nowiki><br/></nowiki></code> unless it is the last one.<br/>複数名クレジットされている場合には、名前を改行<code><nowiki><br/></nowiki></code>で区切って入力。 | ||
* '''production''': Three Letter Number (e.x. 101, 102, 103)<br/>製作番号を入力(3桁の半角数字)。 | |||
* '''rating''': [[Wikipedia:Nielsen Ratings|Nielsen Ratings]]<br/>調査会社ニールセンによるレーティングを入力(半角数字)。 | * '''rating''': [[Wikipedia:Nielsen Ratings|Nielsen Ratings]]<br/>調査会社ニールセンによるレーティングを入力(半角数字)。 | ||
* '''US airdate''': 米国での放映日を入力。フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | * '''US airdate''': In [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''2006-02-17''. Must not be wikilinked.<br/>米国での放映日を入力。フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | ||
* '''JP airdate''': 日本での放映日を入力。フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | * '''JP airdate''': In [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''2006-02-17''. Must not be wikilinked.<br/>日本での放映日を入力。フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | ||
* '''dvd''': エピソードを含むDVDの発売日 フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | * '''dvd''': Date the DVD was released containing this episode, in [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''2006-02-17''. Must not be wikilinked.エピソードを含むDVDの発売日 フォーマットはYYYY-MM-DDとし、ウィキは必須としない。 | ||
* '''population''': クレジットで表示される生存者数を入力(半角数字)。桁区切りのコンマは使用しない。 | * '''population''': Current Population shown during the credits. Use RAW numbers: <code>45342</code> vs. <code>45,342</code>.<br/>クレジットで表示される生存者数を入力(半角数字)。桁区切りのコンマは使用しない。 | ||
* AND: '''oldpopulation''': 前回エピソードなどの以前のエピソードでの船団の生存者数を入力(半角数字)。桁区切りのコンマは使用しない。このフィールドが入力された場合、生存者の増減数が自動的に計算される。 | * AND: '''oldpopulation''': The population from the last known episode. If this is filled out, it will automatically show if there was a incress or decrees in the population. Use RAW numbers: <code>45342</code> vs. <code>45,342</code>.<br/>前回エピソードなどの以前のエピソードでの船団の生存者数を入力(半角数字)。桁区切りのコンマは使用しない。このフィールドが入力された場合、生存者の増減数が自動的に計算される。 | ||
* '''extra''': 備考がある場合に入力。 | * '''extra''': Extended information about release of episode.<br/>備考がある場合に入力。 | ||
* '''itunes''': iTunes | * '''itunes''': The link to the iTunes version of the episode.<br/>iTunesバージョンへのリンクを入力。 | ||
=== 新シリーズ専用のパラメータ === | === RDM parameters / 新シリーズ専用のパラメータ === | ||
* '''special''': スペシャル・エピソードの場合、Y(半角大文字) を入力。 | * '''special''': Is this a special episode? (e.x. Y)<br/>スペシャル・エピソードの場合、Y(半角大文字) を入力。 | ||
* '''podcast''': ポッドキャストがある場合、Y(半角大文字) を入力。 | * '''podcast''': Podcast page must exist. (e.x. Y)<br/>ポッドキャストがある場合、Y(半角大文字) を入力。 | ||
* '''goof''': 他のエピソードとの矛盾がある場合、Y(半角大文字) を入力。 | * '''goof''': There is a continuity error in this episode. A link to the [[Continuity errors (RDM)]] page appears<br/>他のエピソードとの矛盾がある場合、Y(半角大文字) を入力。 | ||
=== Output Samples / 出力例 === | |||
{{Episode Data (jp) | {{Episode Data (jp) | ||
| image = Nukes in Miniseries.jpg | | image = Nukes in Miniseries.jpg | ||
| Line 205: | Line 187: | ||
}} | }} | ||
{{Episode Data (jp) | {{Episode Data (jp) | ||
| image= Blackbird_FotP.JPG | | image= Blackbird_FotP.JPG | ||
| Line 242: | Line 206: | ||
}} | }} | ||
{{Episode Data (jp) | {{Episode Data (jp) | ||
| image = BattleofKobol.jpg | | image = BattleofKobol.jpg | ||
| Line 274: | Line 222: | ||
| itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30 | | itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30 | ||
}} | }} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||