Editing Template:Episode Data/pl:Szablon:Dane odcinka

<includeonly>
{| class="infobox" align="center"
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{zdjęcie}}"
| colspan="3" | {{#if:{{{zdjęcie|}}}|[[File:{{{zdjęcie}}}|300px|{{{tytuł|{{PAGENAME}}}}}]]|[[File:Universal logo.jpg|300px|Universal Logo]]}}
|- style="text-align: center;"
! class="infoboxheader" colspan="3" |'''"{{{tytuł|{{PAGENAME}}}}}"'''<br />[[List of All Episodes|Odcinek]] ''{{#switch: {{{serial|}}}
| os = [[Battlestar Galactica (TOS)|Oryginalnego Serialu]]
| 1980 = [[Galactica 1980|BSG 1980]]
| #default = [[Battlestar Galactica (RDM)|Nowego Serialu]]
}}''
{{#if:{{{specjalny|}}}
| {{!}}- class="infoboxheader"
{{!}} colspan="3" style="text-align:center; white-space:nowrap;" {{!}} '''Odcinek Specjalny'''
| {{!}}-
{{!}} style="white-space:nowrap;" {{!}} '''Odcinek nr'''
{{!}} colspan="2" {{!}} Season {{#switch:{{{serial|}}}
| tos = [[Sezon 1 (1978-79)|1]]
| 1980 = 1
| #default = {{#switch: {{{sezon|}}}
| 1 = [[Sezon 1 (2004-05)|{{{sezon}}}]]
| 2 = [[Sezon 2 (2005-06)|{{{sezon}}}]]
| 3 = [[Sezon 3 (2006-07)|{{{sezon}}}]]
| 4 = [[Sezon 4 (2008)|{{{sezon}}}]]
}}
}}, Odcinek {{{odcinek}}}
}}
|-  valign="top"
| '''Scenariusz'''
| colspan="2" | {{{scenariusz|}}}
|- class="hiddenStructure{{{historia|}}}" valign="top"
| '''Historia'''
| colspan="2" | {{{historia|}}}
|-  valign="top"
| '''Reżyseria'''
| colspan="2" | {{{reżyseria|}}}
|- class="hiddenStructure{{{goście|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''Goście specjalni'''
| colspan="2" style="white-space:nowrap;"| {{{goście}}}
|-
| class="hiddenStructure{{{produkcja|}}}" style="white-space:nowrap;" | '''Produkcja nr'''
| colspan="2" | {{{produkcja}}}
|- class="hiddenStructure{{{ocena|}}}"
| style="white-space:nowrap;" | '''Nielsen Rating'''
| colspan="2" | {{{ocena}}}
|- class="hiddenStructure{{{emisja usa|}}}"
| style="white-space:nowrap;" | '''Emisja w USA'''
| colspan="2" | {{flag|US|notext=Y}} {{{emisja usa}}}
|- class="hiddenStructure{{{emisja uk|}}}"
| style="white-space:nowrap;" | '''Emisja w UK'''
| colspan="2" | {{flag|UK|notext=Y}} {{{emisja uk}}}
|- class="hiddenStructure{{{dvd|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''Wydanie DVD'''
| colspan="2" | {{{dvd}}}
|- class="hiddenStructure{{{populacja|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''Populacja'''
| colspan="2" | {{formatnum:{{{populacja}}}}} ocalonych {{population compare|{{{populacja}}}|{{{poprzpopulacja}}}}}
|- class="hiddenStructure{{{dodinfo|}}}"
| style="white-space:nowrap;" | '''Dodatkowe informacje'''
| colspan="2" | {{{dodinfo}}}
|- style="text-align:center;"
! class="infoboxheader" colspan="3" | Chronologia
|- style="text-align:center; font-size:smaller;" 
| style="width: 33%;" | {{#if:{{{poprz|}}}|Poprzedni}}
| style="width: 34%;" |
| style="width: 33%;" | {{#if:{{{nast|}}}|Następny}}
|- style="text-align:center; font-size:smaller;" 
| style="width: 33%;" | {{{poprz|}}}
| style="width: 34%;" | {{{tytuł}}}
| style="width: 33%;" | {{{nast|}}}
<!-- Bottom Part -->
{{#switch:{{{serial}}}
| os
| 1980 = {{void}}
| #default = {{!}}- style="text-align:center;"
! class="infoboxheader" colspan="3" {{!}} Powiązane informacje
{{#if:{{{specjalny|}}}
|
| {{!}}-
{{!}} style="white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" {{!}} <span class="plainlinks">[http://www.scifi.com/battlestar/episodes/episodes.php?seas={{{serial}}}&ep=0{{{produkcja}}}&act=1 '''Oficjalne streszczenie''']</span>
{{!}}-
{{!}} style="white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" {{!}} '''Skecz R&D''' – [[R_and_D_TV#{{{tytuł|{{PAGENAME}}}}}|Zobacz]]
{{#if:{{{podcast|}}}
| {{!}}-
{{!}} style="white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" {{!}} '''Transkrypcja Podcastu''' – [[Podcast:{{{tytuł|{{PAGENAME}}}}}|Zobacz]]
}}
}}
{{#if:{{{błąd|}}}
| {{!}}-
{{!}} style="white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" {{!}} '''Błędy obecne''' – [[Continuity errors (RDM)|Zobacz]]
}}
}}
<!-- Bottom Part -->
|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}" 
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Zakup Online'''
|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}" 
| "white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" style="text-align:center;" {{!}} '''Dostępny na [[iTunes]]''' – [{{{itunes}}} Purchase] 
|}
</includeonly>
<noinclude>
= Dokumentacja =
Ten szablon jest używany do umieszczania danych dotyczących odcinka w artykułach.

== Użycie ==
<pre>{{Episode Data/pl:Szablon:Dane odcinka
| zdjęcie= 
| tytuł=
| serial=
| specjalny=
| sezon=
| odcinek=
| goście=
| scenariusz=
| historia=
| reżyseria=
| produkcja=
| ocena=
| emisja usa=
| emisja uk=
| dvd=
| populacja=
| poprzpopulacja=
| dodinfo=
| podcast=
| błąd=
| poprz=
| nast=
| itunes=
}}</pre>

=== Wymagane parametry ===

* '''tytuł''': Tytuł odcinka. Żadnych odnośników.
* '''odcinek''': Numer odcinka.
* '''sezon''': Numer sezonu (od 1 do 4) - tylko dla Nowego Serialu.
* '''scenariusz''': Scenarzysta/scenarzyści.
* '''reżyseria''': Reżyser.
** Przykład dla ''scenariusz'', ''historia'' i ''reżyseria'': Jeśli jest więcej, niż jeden, powinni być oni oddzieleni znacznikiem <code><nowiki><br/></nowiki></code>.
* '''poprz''': Poprzedni odcinek. Linkujemy.
* '''nast''': Następny odcinek. Linkujemy.

=== Opcjonalne parametry ===

* '''zdjęcie''': Zdjęcie. <code>33mincount_101_1080i.jpg</code>
* '''serial''': Jedynymi możliwościami wypełnienia tego parametru są <code>os</code> (dla Oryginalnego Serialu) i <code>1980</code> (dla BSG 1980). Możesz zostawić to pole puste, jeśli jest to odcinek Nowego Serialu.
* '''historia''': Twórca historii opowiedzianej w odcinku (tylko w przypadku, gdy jest to inna osoba, niż scenarzysta).
* '''goście''': Każda osoba będąca ''gościem specjalnym'' odcinka.
** Przykład: <code><nowiki>[[Richard Hatch]] jako [[Tom Zarek]]</nowiki></code>. Jeśli jest więcej, niż jeden, powinni być oni oddzieleni znacznikiem <code><nowiki><br/></nowiki></code>.
* '''produkcja''': Trzycyfrowy numer (np. 101, 102, 103).
* '''ocena''': [[Wikipedia:Nielsen Ratings|Nielsen Ratings]]
* '''emisja usa''': Data nadania odcinka w USA w formacie RRRR-MM-DD z [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]], np. ''2006-02-17''. Nie musi być linkowana.
* '''emisja uk''': Data nadania odcinka w Wielkiej Brytanii w formacie RRRR-MM-DD z [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]], np. ''2006-02-17''. Nie musi być linkowana.
* '''dvd''': Data wydania DVD zawierającego ten odcinek w formacie RRRR-MM-DD z [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]], np. ''2006-02-17''. Nie musi być linkowana.
* '''populacja''': Aktualna populacja ukazana podczas napisów początkowych. Nie oddzielamy cyfr żadnymi znakami przestankowymi.
* ORAZ: '''poprzpopulacja''': Populacja z ostatniego znanego odcinka. Jeśli pole jest wypełnione, autoomatycznie pokazany jest wzrost lub spadek populacji. Nie oddzielamy cyfr żadnymi znakami przestankowymi.
* '''dodinfo''': Dodatkowe informacje na temat odcinka.
* '''itunes''': Link do wersji odcinka na iTunes.

=== Parametry RDM ===

* '''specjalny''': Czy jest to odcinek specjalny? (wpisz Y)
* '''podcast''': Istnieje strona podcastu. (wpisz Y)
* '''błąd''': W odcinku zaistniała jakaś pomyłka, błąd. Umieszczamy link do strony [[Continuity errors (RDM)]].

== Praktyczne przykłady ==

;RDM Przykład #1
<pre>
{{Episode Data/pl:Szablon:Dane odcinka
| zdjęcie= Blackbird_FotP.JPG
| tytuł= Lot Feniksa
| sezon= 2
| odcinek= 9
| scenariusz= [[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| reżyseria= [[Michael Nankin]]
| produkcja= 209
| ocena= 1.9
| emisja usa= 2005-09-16
| emisja uk= 2005-03-07
| dvd= 2005-12-20
| populacja= 47853
| poprz= [[Final Cut|Ostateczne Cięcie]]
| nast= [[Pegasus (episode)|Pegasus]]
| podcast= Y
| itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
}}
</pre>
;TOS/1980 Przykład #1
<pre>
{{Episode Data/pl:Szablon:Dane odcinka
| zdjęcie= BattleofKobol.jpg
| tytuł= Zagubiona Planeta Bogów, Część II
| serial= os
| odcinek= 3
| scenariusz= [[Glen A. Larson]] <br/> [[Donald Bellisario]]
| reżyseria= [[Christian I. Nyby II]]
| produkcja= 50205
| emisja usa= 1978-10-01
| emisja uk=
| dvd= 2004-12-28
| populacja=
| poprz= [[Lost Planet of the Gods, Part I|Zagubiona Planeta Bogów, Część I]]
| nast= [[The Lost Warrior|Zagubiony Wojownik]]
| itunes= http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
}}
</pre>
=== Wyniki ===

{{Episode Data
| zdjęcie= Blackbird_FotP.JPG
| tytuł= Lot Feniksa
| sezon= 2
| odcinek= 9
| scenariusz= [[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| reżyseria= [[Michael Nankin]]
| produkcja= 209
| ocena= 1.9
| emisja usa= 2005-09-16
| emisja uk= 2005-03-07
| dvd= 2005-12-20
| populacja= 47853
| poprz= [[Final Cut|Ostateczne Cięcie]]
| nast= [[Pegasus (episode)|Pegasus]]
| podcast= Y
| itunes= http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
}}
{{Episode Data
| zdjęcie= BattleofKobol.jpg
| tytuł= Zagubiona Planeta Bogów, Część II
| serial= os
| odcinek= 3
| scenariusz= [[Glen A. Larson]] <br/> [[Donald Bellisario]]
| reżyseria= [[Christian I. Nyby II]]
| produkcja= 50205
| emisja usa= 1978-10-01
| emisja uk=
| dvd= 2004-12-28
| populacja=
| poprz= [[Lost Planet of the Gods, Part I|Zagubiona Planeta Bogów, Część I]]
| nast= [[The Lost Warrior|Zagubiony Wojownik]]
| itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
}}
[[Category:Infobox|Episode Data]]
</noinclude>