Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Editing Talk:The Captain's Hand/Archive 1

Discussion page of The Captain's Hand/Archive 1
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 134: Line 134:


I removed the following entry from the article's "Notes" section:
I removed the following entry from the article's "Notes" section:
: <font style="color: #00ff00;">[[Roslin]] references  Shakespeare's ''Merchant of Venice'' when she asks [[Quorum of Twelve|Delegate]] [[Sarah Porter]] if she wants her "pound of flesh".  It's unclear if analogues of his work exist in the [[The Twelve Colonies of Kobol|Colonies]].</font>
: <font style="color: #00ff00;">[[Roslin]] references  Shakespeare's ''Merchant of Venice'' when she asks [[Quorum of Twelve|Delegate]] [[Sarah Porter]] if she wants her "pound of flesh".  It's unclear if analogues of his work exist in the [[The Twelve Colonies (RDM)|Colonies]].</font>


I think that the phrase "pound of flesh" has become quite familiar in modern culture and literary circles, such that it really doesn't warrant significance in citing. It has been used in countless movies and TV episodes without citation (not that I think a phrase can be copyrighted to such an extent), and I haven't seen the writers of ''Law & Order'' state, "Yeah, we intentionally alluded to Shakespeare, and wanted the lawyer to give that impression that he was alluding to Shakespeare when he said it in court". Yes, I'm probably going to an extreme, but really, this is just a case of a scriptwriter putting this phrase into the script, and almost certainly has '''''nothing''''' to do with whether or not Shakespeare is familiar to The Colonies. This isn't the Klingons quoting ''Hamlet''. -- [[User:Hawke|Hawke]] 21:45, 18 February 2006 (EST)
I think that the phrase "pound of flesh" has become quite familiar in modern culture and literary circles, such that it really doesn't warrant significance in citing. It has been used in countless movies and TV episodes without citation (not that I think a phrase can be copyrighted to such an extent), and I haven't seen the writers of ''Law & Order'' state, "Yeah, we intentionally alluded to Shakespeare, and wanted the lawyer to give that impression that he was alluding to Shakespeare when he said it in court". Yes, I'm probably going to an extreme, but really, this is just a case of a scriptwriter putting this phrase into the script, and almost certainly has '''''nothing''''' to do with whether or not Shakespeare is familiar to The Colonies. This isn't the Klingons quoting ''Hamlet''. -- [[User:Hawke|Hawke]] 21:45, 18 February 2006 (EST)
Line 151: Line 151:


:''Hawke suggests:''
:''Hawke suggests:''
The script for [[Laura Roslin]] references Shakespeare's ''Merchant of Venice'', when she asks [[Quorum of Twelve|Delegate]] [[Sarah Porter]] if she wants her "pound of flesh". It's unclear as to if the writers are somehow placing Shakespeare's work into the story of [[The Twelve Colonies of Kobol|Colonies]], or if this is just a random "use of phrase" by an inspired scriptwriter.
The script for [[Laura Roslin]] references Shakespeare's ''Merchant of Venice'', when she asks [[Quorum of Twelve|Delegate]] [[Sarah Porter]] if she wants her "pound of flesh". It's unclear as to if the writers are somehow placing Shakespeare's work into the story of [[The Twelve Colonies (RDM)|Colonies]], or if this is just a random "use of phrase" by an inspired scriptwriter.


:This seems verbose. Just stating that she's quoting shakespeare shouldn't imply any position on whether or not he exists in the BSG universe. How about simply stating this in notes:
:This seems verbose. Just stating that she's quoting shakespeare shouldn't imply any position on whether or not he exists in the BSG universe. How about simply stating this in notes:

To edit this page, please enter the words that appear below in the box (more info):

Refresh
Cancel Editing help (opens in new window)

  [] · [[]] · [[|]] · {{}} · · “” ‘’ «» ‹› „“ ‚‘ · ~ | ° &nbsp; · ± × ÷ ² ³ ½ · §
     [[Category:]] · [[:File:]] · [[Special:MyLanguage/]] · <code></code> · <nowiki></nowiki> <code><nowiki></nowiki></code> · <syntaxhighlight></syntaxhighlight> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · #REDIRECT[[]] · <translate></translate> · <languages/> · {{#translation:}} · <tvar|></> · {{DEFAULTSORT:}} · <categorytree></categorytree> · <div style="clear:both;"></div> <s></s>


Your changes will be visible immediately.
  • For testing, please use the sandbox instead.
  • On talk pages, please sign your comment by typing four tildes (~~~~).