Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Editing Sexuality In The Twelve Colonies (RDM)/Jp:12コロニーのセクシャリティー (新シリーズ)

From the only original and legitimate Battlestar Wiki: the free-as-in-beer, non-corporate, open-content encyclopedia, analytical reference, and episode guide on all things Battlestar Galactica. Accept neither subpar substitutes nor subpar clones.
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 8: Line 8:
== ヘテロセクシャル ==
== ヘテロセクシャル ==


[[File:Billy and Jaycie.jpg|thumb|[[William Adama|ウィリアム・アダマ]]と[[Jaycie McGavin|ジェイシー・マクギャビン]] in coitus {{TRS|Razor Flashbacks}}.]]
[[Image:Billy and Jaycie.jpg|thumb|[[William Adama|ウィリアム・アダマ]]と[[Jaycie McGavin|ジェイシー・マクギャビン]] in coitus {{TRS|Razor Flashbacks}}.]]


シリーズで描写される関係は実際にヘテロセクシャルが圧倒的に多い。この関係の人物:
シリーズで描写される関係は実際にヘテロセクシャルが圧倒的に多い。この関係の人物:
Line 15: Line 15:
** [[Saul Tigh|ソウル・タイ]]と[[Ellen Tigh|エレン・タイ]] (2,000年前、<ref>"[[Sometimes a Great Notion]]"の最後の地球崩壊時の回想でタイは婚約指輪をはめていた。</ref>現代でもまた結婚する。)
** [[Saul Tigh|ソウル・タイ]]と[[Ellen Tigh|エレン・タイ]] (2,000年前、<ref>"[[Sometimes a Great Notion]]"の最後の地球崩壊時の回想でタイは婚約指輪をはめていた。</ref>現代でもまた結婚する。)
** [[William Adama|ウィリアム・アダマ]]と[[Carolanne Adama|キャロラン・アダマ]] ([[TRS]]: [[Miniseries]], "[[A Day in the Life]]")
** [[William Adama|ウィリアム・アダマ]]と[[Carolanne Adama|キャロラン・アダマ]] ([[TRS]]: [[Miniseries]], "[[A Day in the Life]]")
** [[Romo Lampkin]] and [[Faye Lampkin]] ("[[The Son Also Rises]]," "[[Sine Qua Non]]")
** [[Romo Lampkin]] and [[Faye Lampkin]] ("[[The Son Also Rises]]", "[[Sine Qua Non]]")
** [[Jurgen Belzen]] and [[Rika Belzen]] {{TRS|Razor}}
** [[Jurgen Belzen]] and [[Rika Belzen]] {{TRS|Razor}}
** [[Sesha Abinell]] and [[Ray Abinell]] {{TRS|Sacrifice}}
** [[Sesha Abinell]] and [[Ray Abinell]] {{TRS|Sacrifice}}
Line 39: Line 39:


* その他の成人の合意の上での性的関係:
* その他の成人の合意の上での性的関係:
** [[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]と彼が口説き落とした様々な女性。[[Sherry Bennett]]、[[Caprica-Six|カプリカ・シックス]]、[[Gina Inviere]]、[[Number Three|ナンバー3]]、[[Kara Thrace|カーラ・トレイス]]、[[Tory Foster|トーリ・フォスター]]、[[Playa Palacios]]、[[ミニシリーズ]]の[[Unnamed characters (RDM)#Unnamed Lover|謎の女性]]。バルターと[[Virtual Six|バーチャル・シックス]]との関係は形容し難いが、明らかに姓的な要素を含んでいる。
** [[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]と彼が口説き落とした様々な女性。[[Sherry Bennett]]、[[Caprica Six|カプリカ・シックス]]、[[Gina Inviere]]、[[Number Three|ナンバー3]]、[[Kara Thrace|カーラ・トレイス]]、[[Tory Foster|トーリ・フォスター]]、[[Playa Palacios]]、[[ミニシリーズ]]の[[Unnamed characters (RDM)#Unnamed Lover|謎の女性]]。バルターと[[Virtual Six|バーチャル・シックス]]との関係は形容し難いが、明らかに姓的な要素を含んでいる。
** エレン・タイはソウル・タイと結婚中に様々な男性と関係を持っている ([[TRS]]: [[Miniseries]], "[[Tigh Me Up, Tigh Me Down]]," "[[Occupation]]," "[[Precipice]]")
** エレン・タイはソウル・タイと結婚中に様々な男性と関係を持っている ([[TRS]]: [[Miniseries]], "[[Tigh Me Up, Tigh Me Down]]", "[[Occupation]]", "[[Precipice]]")
** エレン・タイはソウル・タイを釈放するために[[Number One|カビル]]型のサイロンの1人と関係を持っている。
** エレン・タイはソウル・タイを釈放するために[[Number One|カビル]]型のサイロンの1人と関係を持っている。
** リー・アダマとカーラ・スレイスは結婚前 {{TRS|Unfinished Business}} と結婚後 {{TRS|The Eye of Jupiter}} に浮気している。
** リー・アダマとカーラ・スレイスは結婚前 {{TRS|Unfinished Business}} と結婚後 {{TRS|The Eye of Jupiter}} に浮気している。
Line 48: Line 48:


== ホモセクシャル ==
== ホモセクシャル ==
[[File:Cain and gina.jpg|thumb|right|[[Helena Cain]] dining with [[Gina Inviere]].]]
[[Image:Cain and gina.jpg|thumb|right|[[Helena Cain]] dining with [[Gina Inviere]].]]
シリーズ中のホモセクシャルは"[[Razor]]"ではっきりと示されている。[[Helena Cain|ヘレナ・ケイン]]と[[Gina Inviere]]はレズビアンな関係である。
シリーズ中のホモセクシャルは"[[Razor]]"ではっきりと示されている。[[Helena Cain|ヘレナ・ケイン]]と[[Gina Inviere]]はレズビアンな関係である。


Line 59: Line 59:
== バイセクシャル ==
== バイセクシャル ==


[[File:Threesome.jpg|thumb|right|Caprica-Six, Three and Baltar sleeping {{TRS|Hero}}.]]
[[Image:Threesome.jpg|thumb|right|Caprica-Six, Three and Baltar sleeping {{TRS|Hero}}.]]


バイセクシャルは"[[Hero]]"まで描写されてないが、[[Caprica-Six|カプリカ・シックス]]、[[Number Three|ナンバー3]]、[[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]の3人のセックス([[w:ménage à trois|ménage à trois]])が描かれている。これがコロニアル社会にどう見えるかは分からないが、サイロンの言動は創造者である人間を真似ているようなので、複数との性的行動はコロニアルに由来すると考えられる。
バイセクシャルは"[[Hero]]"まで描写されてないが、[[Caprica Six|カプリカ・シックス]]、[[Number Three|ナンバー3]]、[[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]の3人のセックス([[w:ménage à trois|ménage à trois]])が描かれている。これがコロニアル社会にどう見えるかは分からないが、サイロンの言動は創造者である人間を真似ているようなので、複数との性的行動はコロニアルに由来すると考えられる。


また、[[Gina Inviere]]は[[Helena Cain|ヘレナ・ケイン]]と(後に)ガイアス・バルターと関係を持っていたのでバイセクシャルとも思われる。しかし、バルターとの関係は''ペガサス''での拷問で複数の人間に侵されたため精神的な傷のためである。
また、[[Gina Inviere]]は[[Helena Cain|ヘレナ・ケイン]]と(後に)ガイアス・バルターと関係を持っていたのでバイセクシャルとも思われる。しかし、バルターとの関係は''ペガサス''での拷問で複数の人間に侵されたため精神的な傷のためである。
Line 67: Line 67:
WEBスピンオフ''[[The Face of the Enemy]]''では[[Felix Gaeta|フェリックス・ゲータ]]と[[Louis Hoshi|ロイス・ホシ]]の関係が明かされる。また、[[New Caprica|ニュー・カプリカ]]の回想では[[Number Eight|ナンバー8]]と関係を持っていた。ゲータのセクシャリティは撮影現場でネタにされている。[[Season 3 gag reel|シーズン3のNG集]]で[[Alessandro Juliani|アレッサンドロ・ジュリアーニ]]が[[marine|海兵隊]]に警護された[[James Callis|ジェームズ・キャリス]]演じる[[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]にしつこく付きまとい、その後、"ガイアス"の姓的な妄想をしている。
WEBスピンオフ''[[The Face of the Enemy]]''では[[Felix Gaeta|フェリックス・ゲータ]]と[[Louis Hoshi|ロイス・ホシ]]の関係が明かされる。また、[[New Caprica|ニュー・カプリカ]]の回想では[[Number Eight|ナンバー8]]と関係を持っていた。ゲータのセクシャリティは撮影現場でネタにされている。[[Season 3 gag reel|シーズン3のNG集]]で[[Alessandro Juliani|アレッサンドロ・ジュリアーニ]]が[[marine|海兵隊]]に警護された[[James Callis|ジェームズ・キャリス]]演じる[[Gaius Baltar|ガイアス・バルター]]にしつこく付きまとい、その後、"ガイアス"の姓的な妄想をしている。
[[image:GaetaHoshi.PNG|thumb|left|Gaeta and Hoshi kiss {{TRS|The Face of the Enemy}}.]]
[[image:GaetaHoshi.PNG|thumb|left|Gaeta and Hoshi kiss {{TRS|The Face of the Enemy}}.]]
ロナルド・D・ムーアのインタビューでの発言ではカプリカ・シックスとInviereのバイセクシャリティーはシックスの全てのコピーがそうなのか、12モデルのサイロンが全てそうなのかはわからない。「我々はサイロンは全て基本的にはバイセクシャルだと討論している。12モデルには性別の役割というものは存在しない。このアイデアは用いられていないので公式な設定となるか分からないが、このような話もあった。一部のシックスについては、ケイン提督と関係を持っていたシックスは登場したが、これが全てのシックス・モデルに当てはまるかという深い内容については扱っていない。」<ref name="cylons">{{cite_web|url=http://www.afterelton.com/blog/michaeljensen/ronald-moore-kevin-reilly-virtuality-star-trek|title=Scoop on "Virtuality," the first U.S. science fiction series to include gay characters|date=7 October 2008|accessdate=7 October 2008|last=Jensen|first=Michael|format=|language=}}</ref>
ロナルド・D・ムーアのインタビューでの発言ではカプリカ・シックスとInviereのバイセクシャリティーはシックスの全てのコピーがそうなのか、12モデルのサイロンが全てそうなのかはわからない。「我々はサイロンは全て基本的にはバイセクシャルだと討論している。12モデルには性別の役割というものは存在しない。このアイデアは用いられていないので公式な設定となるか分からないが、このような話もあった。一部のシックスについては、ケイン提督と関係を持っていたシックスは登場したが、これが全てのシックス・モデルに当てはまるかという深い内容については扱っていない。」<ref name="cylons">{{cite_web|url=http://www.afterelton.com/blog/michaeljensen/ronald-moore-kevin-reilly-virtuality-star-trek|title=Scoop on "Virtuality", the first U.S. science fiction series to include gay characters|date=7 October 2008|accessdate=7 October 2008|last=Jensen|first=Michael|format=|language=}}</ref>


また、ムーアは「現在は''[[Caprica (series)|カプリカ]]''がどんなシリーズで、どんなストーリーになるかを考えている途中だ。脚本家たちが部屋に集まってどうするか話し合っている。例えばゲイ、レズビアン、バイセクシャルのストーリーは上手くいくだろうかといった感じだ。まだ出来上がってはいないが、議題にはなっている。」<ref name="cylons">{{cite_web|url=http://www.afterelton.com/blog/michaeljensen/ronald-moore-kevin-reilly-virtuality-star-trek|title=Scoop on "Virtuality," the first U.S. science fiction series to include gay characters|date=7 October 2008|accessdate=7 October 2008|last=Jensen|first=Michael|format=|language=}}</ref>
また、ムーアは「現在は''[[Caprica (series)|カプリカ]]''がどんなシリーズで、どんなストーリーになるかを考えている途中だ。脚本家たちが部屋に集まってどうするか話し合っている。例えばゲイ、レズビアン、バイセクシャルのストーリーは上手くいくだろうかといった感じだ。まだ出来上がってはいないが、議題にはなっている。」<ref name="cylons">{{cite_web|url=http://www.afterelton.com/blog/michaeljensen/ronald-moore-kevin-reilly-virtuality-star-trek|title=Scoop on "Virtuality", the first U.S. science fiction series to include gay characters|date=7 October 2008|accessdate=7 October 2008|last=Jensen|first=Michael|format=|language=}}</ref>


シスター・[[Clarice Willow|クラリス・ウィロー]]は女性とも男性とも結婚している {{CAP|Rebirth}}。
シスター・[[Clarice Willow|クラリス・ウィロー]]は女性とも男性とも結婚している {{CAP|Rebirth}}。
Line 79: Line 79:


多くの民族間、人種間の関係が(正式な)結婚に至らないが、大惨事の後の結婚の半分が現実世界の異なる人種間の結婚が描かれている。
多くの民族間、人種間の関係が(正式な)結婚に至らないが、大惨事の後の結婚の半分が現実世界の異なる人種間の結婚が描かれている。
アフリカ系の[[Anastasia Dualla]]と白人[[Leland Adama]]、韓国人{{callsign|Athena}} (née Eight)と白人{{callsign|Karl Agathon}} (''cf'' [[Kara Thrace]] and [[Samuel Anders|サミュエル・アンダース]], and [[Callandra Tyrol]] (née Henderson) and [[Galen Tyrol|ガレン・チロル]] [4組とも白人と思われる]).  Moreover, interbreeding between what would be real-world Caucasians and East Asians is presumably so commonplace that Dr. [[Cottle]] had a still-born Eurasian infant readilly available, to secretly switch with [[Hera Agathon]] on [[Laura Roslin|President Roslin]]'s order.
アフリカ系の[[Anastasia Dualla]]と白人[[Leland Adama]]、韓国人[[Sharon Agathon]] (née Eight)と白人[[Karl Agathon]] (''cf'' [[Kara Thrace]] and [[Samuel Anders|サミュエル・アンダース]], and [[Callandra Tyrol]] (née Henderson) and [[Galen Tyrol|ガレン・チロル]] [4組とも白人と思われる]).  Moreover, interbreeding between what would be real-world Caucasians and East Asians is presumably so commonplace that Dr. [[Cottle]] had a still-born Eurasian infant readilly available, to secretly switch with [[Hera Agathon]] on [[Laura Roslin|President Roslin]]'s order.


===種族間===
===種族間===
Line 88: Line 88:
*[[Caprica-Six]] and [[Gaius Baltar]]
*[[Caprica-Six]] and [[Gaius Baltar]]
*[[Gina Inviere]] and [[Helena Cain]]
*[[Gina Inviere]] and [[Helena Cain]]
*{{callsign|Athena}} and {{callsign|Karl Agathon}}
*[[Sharon Agathon]] and [[Karl Agathon]]
*[[Samuel Anders]] and [[Kara Thrace]]
*[[Samuel Anders]] and [[Kara Thrace]]
*[[Gina Inviere]] and [[Gaius Baltar]]
*[[Gina Inviere]] and [[Gaius Baltar]]
Line 97: Line 97:
*[[Number Six#Lida|Lida]] and [[Gaius Baltar]]
*[[Number Six#Lida|Lida]] and [[Gaius Baltar]]


Cylon Simon and human Giana O'Neill were married before the apocalypse, with Giana unaware of her husband's Cylon nature but Simon well aware. Three of the four post-apocalypse marriages depicted are between humans and Cylons:  Cylon {{callsign|Athena}} and human {{callsign|Karl Agathon}}, human [[Kara Thrace]] and Cylon [[Samuel Anders]], and human [[Callandra Tyrol]] (née Henderson) and Cylon [[Galen Tyrol]].  Of the three, the Agathons were the only marriage entered into while both (or either) spouse was consciously aware that one was a Cylon.  The only post-apocalypse marriage shown between humans is that of [[Anastasia Dualla]] and [[Leland Adama]]. The only pre-apocalypse marriage depicted as surviving both the Cylons and Adm. Cain is that between [[Final Five]] Cylons [[Ellen Tigh]] and [[Saul Tigh]].
Cylon Simon and human Giana O'Neill were married before the apocalypse, with Giana unaware of her husband's Cylon nature but Simon well aware. Three of the four post-apocalypse marriages depicted are between humans and Cylons:  Cylon [[Sharon Agathon]] and human [[Karl Agathon]], human [[Kara Thrace]] and Cylon [[Samuel Anders]], and human [[Callandra Tyrol]] (née Henderson) and Cylon [[Galen Tyrol]].  Of the three, the Agathons were the only marriage entered into while both (or either) spouse was consciously aware that one was a Cylon.  The only post-apocalypse marriage shown between humans is that of [[Anastasia Dualla]] and [[Leland Adama]]. The only pre-apocalypse marriage depicted as surviving both the Cylons and Adm. Cain is that between [[Final Five]] Cylons [[Ellen Tigh]] and [[Saul Tigh]].


== Practices ==
== Practices ==
Multiple real-world coitus positions have been depicted, including female superior (a.k.a. "cowgirl")<ref>Caprica-Six mounts Baltar thus in the [[Miniseries]]</ref> and the so-called missionary position<ref>Baltar is shown atop Kara Thrace in "[[Kobol's Last Gleaming, Part I]]," and Tory Foster in [[Faith]], Lee Adama is shown climbing off of Thrace in "[[Unfinished Business]]," ''et al''.</ref>
Multiple real-world coitus positions have been depicted, including female superior (a.k.a. "cowgirl")<ref>Caprica-Six mounts Baltar thus in the [[Miniseries]]</ref> and the so-called missionary position<ref>Baltar is shown atop Kara Thrace in "[[Kobol's Last Gleaming, Part I]]", and Tory Foster in [[Faith]], Lee Adama is shown climbing off of Thrace in "[[Unfinished Business]]", ''et al''.</ref>


Heterosexual fellatio among Colonials is implied by Laura Roslin's statement to Tory Foster, "I don't really care if you have to spend the night on your knees praying, or just on your knees. I want a name." ("[[Guess What's Coming to Dinner?]]")
Heterosexual fellatio among Colonials is implied by Laura Roslin's statement to Tory Foster, "I don't really care if you have to spend the night on your knees praying, or just on your knees. I want a name." ("[[Guess What's Coming to Dinner?]]")
Line 106: Line 106:
== Other notes ==
== Other notes ==


* The religious controversy surrounding [[Rya Kibby]]'s abortion suggest that the [[Religion in the Twelve Colonies|Colonial faith]] (or the [[Gemenon|Gemenese]] interpretation thereof) contains doctrine pertaining to sexuality, possibly in a similar fashion to many real world religions {{TRS|The Captain's Hand}}.
* The religious controversy surrounding [[Rya Kibby]]'s abortion suggest that the [[Religion in the Twelve Colonies|Colonial faith]] (or the [[The Twelve Colonies of Kobol#Gemenon|Gemenese]] interpretation thereof) contains doctrine pertaining to sexuality, possibly in a similar fashion to many real world religions {{TRS|The Captain's Hand}}.


* The presence of [[w:child prostitution|child prostitution]] under [[Phelan]]'s [[black market (organization)|black market]] indicates the presence of pedophilia within Colonial society. The practice of child prostitution is viewed with loathing disdain by Colonials such as Lee Adama, who ultimately kills Phelan after discovering this practice aboard ''[[Prometheus (ship)|Prometheus]]'' {{TRS|Black Market}}.
* The presence of [[w:child prostitution|child prostitution]] under [[Phelan]]'s [[black market (organization)|black market]] indicates the presence of pedophilia within Colonial society. The practice of child prostitution is viewed with loathing disdain by Colonials such as Lee Adama, who ultimately kills Phelan after discovering this practice aboard ''[[Prometheus (ship)|Prometheus]]'' {{TRS|Black Market}}.
Line 114: Line 114:
* In addition, the Colonials have pornographic material like ''[[Nymph]]'' magazine {{TRS|Scar}}, although it is uncertain whether or not pornography is viewed in the same controversial light as it is in [[w:United States|America]] and some other cultures.
* In addition, the Colonials have pornographic material like ''[[Nymph]]'' magazine {{TRS|Scar}}, although it is uncertain whether or not pornography is viewed in the same controversial light as it is in [[w:United States|America]] and some other cultures.


* The spines of some [[Humanoid Cylon|humanoid Cylons]] have been seen to emit a red glow during copulation.<ref>Caprica-Six is shown glowing atop Baltar in the [[Miniseries]], Sharon Agathon is shown glowing atop Helo in [[Six Degrees of Separation]] and writer commentary for [[The Face of the Enemy]] confirms that "Sweet Eight" similarly glowed while mating with Felix Gaeta on New Caprica.</ref> It is unclear whether or not this is visible to the human eye and could be used to detect Cylons. Nevertheless the real-world metaphorical use of the term "glowing" is used by Colonials to describe women sexually satisfied and/or in love.<ref>Laura Roslin refering to Tory Foster in "[[Guess What's Coming to Dinner?]]," Felix Gaeta refering to Anastasia Dualla in "[[Sometimes a Great Notion]]".</ref>
* The spines of some [[Humanoid Cylon|humanoid Cylons]] have been seen to emit a red glow during copulation.<ref>Caprica Six is shown glowing atop Baltar in the [[Miniseries]], Sharon Agathon is shown glowing atop Helo in [[Six Degrees of Separation]] and writer commentary for [[The Face of the Enemy]] confirms that "Sweet Eight" similarly glowed while mating with Felix Gaeta on New Caprica.</ref> It is unclear whether or not this is visible to the human eye and could be used to detect Cylons. Nevertheless the real-world metaphorical use of the term "glowing" is used by Colonials to describe women sexually satisfied and/or in love.<ref>Laura Roslin refering to Tory Foster in "[[Guess What's Coming to Dinner?]]", Felix Gaeta refering to Anastasia Dualla in "[[Sometimes a Great Notion]]".</ref>


* Marriage and engagement are practiced by the humans of the [[Twelve Colonies of Kobol|Twelve Colonies]], and were practiced by the Cylons of the [[Thirteenth Tribe (RDM)|Thirteenth Tribe]] on [[Earth (RDM)|Earth]]. In the Colonies, marriage vows are considered sacred oaths. Women generally take their husbands' surnames, but not always. Men do not change their name, except in the group marriage example noted below. There is no evidence of any similar practice to marriage among the [[Significant Seven|modern Cylons]], though two of them got married to humans.
* Marriage and engagement are practiced by the humans of the [[Twelve Colonies (RDM)|Twelve Colonies]], and were practiced by the Cylons of the [[Thirteenth Tribe (RDM)|Thirteenth Tribe]] on [[Earth (RDM)|Earth]]. In the Colonies, marriage vows are considered sacred oaths. Women generally take their husbands' surnames, but not always. Men do not change their name, except in the group marriage example noted below. There is no evidence of any similar practice to marriage among the [[Significant Seven|modern Cylons]], though two of them got married to humans.


* Marriages between more than two people have been shown to be legal on Caprica, though unusual. Upon learning that [[Clarice Willow]] is part of a group marriage, [[Lacy Rand]] is surprised but accepting and mentions knowing classmates who are children of group marriages. The Willow family surname comes from [[Desiree Willow]].
* Marriages between more than two people have been shown to be legal on Caprica, though unusual. Upon learning that [[Clarice Willow]] is part of a group marriage, [[Lacy Rand]] is surprised but accepting and mentions knowing classmates who are children of group marriages. The Willow family surname comes from [[Desiree Willow]].

To edit this page, please enter the words that appear below in the box (more info):

Refresh
Cancel Editing help (opens in new window)

  [] · [[]] · [[|]] · {{}} · · “” ‘’ «» ‹› „“ ‚‘ · ~ | ° &nbsp; · ± × ÷ ² ³ ½ · §
     [[Category:]] · [[:File:]] · [[Special:MyLanguage/]] · <code></code> · <nowiki></nowiki> <code><nowiki></nowiki></code> · <syntaxhighlight></syntaxhighlight> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · #REDIRECT[[]] · <translate></translate> · <languages/> · {{#translation:}} · <tvar|></> · {{DEFAULTSORT:}} · <categorytree></categorytree> · <div style="clear:both;"></div> <s></s>


Your changes will be visible immediately.
  • For testing, please use the sandbox instead.
  • On talk pages, please sign your comment by typing four tildes (~~~~).