User talk:$traight-$hoota: Difference between revisions

Discussion page of User:$traight-$hoota
No edit summary
m (fixing de link)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Guten Tag! Wilkommen! Please tear apart my attempt at [[33/de:33]], I did pretty good at the titles and such but the main body is probably gibberish, I need my mother to go over it. She's a German speaker and has a degree in German. I also converted her to BSG so that helps. --[[User:Talos|Talos]] 08:37, 2 February 2006 (EST)
Guten Tag! Wilkommen! Please tear apart my attempt at [[:de:33 Minuten]], I did pretty good at the titles and such but the main body is probably gibberish, I need my mother to go over it. She's a German speaker and has a degree in German. I also converted her to BSG so that helps. --[[User:Talos|Talos]] 08:37, 2 February 2006 (EST)
: Hi.<br />Yeah i've seen that article... ;) but that episode has not yet been on tv in germany &ndash; yesterday was the airdate of the first half of the mini-series and it continues on friday. 33 will be on air on wednesday, then could work on the article --[[User:$traight-$hoota|$traight-$hoota]] 08:48, 2 February 2006 (EST)
: Hi.<br />Yeah i've seen that article... ;) but that episode has not yet been on tv in germany &ndash; yesterday was the airdate of the first half of the mini-series and it continues on friday. 33 will be on air on wednesday, then could work on the article --[[User:$traight-$hoota|$traight-$hoota]] 08:48, 2 February 2006 (EST)
: Guten Tag! Wilkommen! I look forward to your contributions!  If you haven't already, you should probably read on our [[Battlestar Wiki:Standards and Conventions|Standards and Conventions]] for articles (and maybe translate them to German?) and add yourself to the list of contributors at the [[Battlestar Wiki:Translation Project|Translation Project]].  Thanks for joining the community! -- [[User:Joe.Beaudoin|Joe Beaudoin]] 09:58, 2 February 2006 (EST)

Latest revision as of 01:47, 21 April 2006

Guten Tag! Wilkommen! Please tear apart my attempt at de:33 Minuten, I did pretty good at the titles and such but the main body is probably gibberish, I need my mother to go over it. She's a German speaker and has a degree in German. I also converted her to BSG so that helps. --Talos 08:37, 2 February 2006 (EST)

Hi.
Yeah i've seen that article... ;) but that episode has not yet been on tv in germany – yesterday was the airdate of the first half of the mini-series and it continues on friday. 33 will be on air on wednesday, then could work on the article --$traight-$hoota 08:48, 2 February 2006 (EST)
Guten Tag! Wilkommen! I look forward to your contributions! If you haven't already, you should probably read on our Standards and Conventions for articles (and maybe translate them to German?) and add yourself to the list of contributors at the Translation Project. Thanks for joining the community! -- Joe Beaudoin 09:58, 2 February 2006 (EST)