https://en.battlestarwiki.org/Template:Separate_continuity/it/history?feed=atom Template:Separate continuity/it - Revision history 2026-05-14T08:45:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://en.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Template:Separate_continuity/it&diff=261792&oldid=prev Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate) 2026-03-09T02:03:10Z <p>Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;includeonly&gt;{{#switch:{{{type|}}}<br /> | line=<br /> {{{!}} class=&quot;navbox centered&quot; style=&quot;clear:none !important;&quot;<br /> {{!}}- <br /> {{!}} [[File:BSG WIKI Storyarc.png|20px|Battlestar Wiki Story Arc Logo]]<br /> {{!}} &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&#039;&#039;The content in this section is considered {{inlineref|separate}} from the [[{{{universe|Battlestar Galactica}}}|primary continuity]] (often called &quot;canon&quot;){{#if:{{{cont|}}}|, for it is a part of the [[{{{lcont|{{{cont|}}}}}}|{{{cont|}}}]] universe|{{void}}}}.&lt;br/&gt; Be sure that your contributions to this section reflect events specific to the [[Battlestar Wiki:Separate continuity|separate continuity]] &#039;&#039;&#039;exclusively&#039;&#039;&#039;.&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> {{!}} [[File:BSG WIKI Storyarc.png|20px|Battlestar Wiki Story Arc Logo]]<br /> {{!}}}<br /> | box<br /> | #default={{Message_box/it<br /> | id = sepcont<br /> | backgroundcolor = #461919<br /> | image = BSG WIKI Storyarc.png<br /> | heading = This {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Category|category|article}} has a [[Battlestar Wiki:Separate continuity|separate continuity]]. <br /> | message = This {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Category|category|article}} is in {{#if:{{{cont|}}}|the [[{{{lcont|{{{cont|}}}}}}|{{{cont|}}}]]|a}} separate continuity, which is related to {{#switch:{{{universe}}}|RDM=the [[Re-imagined Series]]{{indicator/it|TRS}}|TOS=the [[Original Series]]{{indicator/it|TOS}}|1980=&#039;&#039;[[Galactica 1980]]&#039;&#039;{{indicator/it|1980}}}}{{#if:{{{universe2|}}}|&amp;nbsp;and {{#switch:{{{universe2}}}|RDM=the [[Re-imagined Series]]{{indicator/it|TRS}}|TOS=the [[Original Series]]{{indicator/it|TOS}}|1980=[[Galactica 1980]]{{indicator/it|1980}}}}}}. Be sure that your contributions to this {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Category|category|article}} reflect the characters and events specific to this continuity only.}}}}[[Category:Separate continuity]][[Category:Separate continuity ({{{universe}}})]]{{#if:{{{universe2|}}}|[[Category:Separate continuity ({{{universe2}}})]]}}{{indicator/it|sepcon}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;= Documentazione =<br /> Gli articoli di continuità &#039;&#039;Separate discutono sul contenuto dei prodotti ufficiali i cui personaggi, eventi e situazioni differiscono in un contesto significativo da episodi trasmessi e i loro personaggi, situazioni ed eventi. I prodotti di continuità separati hanno l&#039;approvazione ufficiale del titolare della licenza per &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;, ma il contenuto del prodotto è (per disegno o contratto) non creato o controllato dal titolare della licenza. &#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039; Questo tag deve essere utilizzato per indicare che il contenuto di questo articolo può essere basato su una serie aerodinamica, ma ha contenuti che ha differenze significative dalla serie aeronautica che deve essere trattato come una continuità separata per evitare contraddizioni con episodi canonici. Non utilizzare questo tag per [[fan fiction]]; Battlestar Wiki non è un repository per tali informazioni. Questo tag è utilizzato solo su articoli ufficialmente pubblicati o prodotti come fumetti o libri che hanno variazioni significative dal contenuto della serie aerea. &#039;&#039;<br /> <br /> MWTK0010 ZArticoli contrassegnati come continuità separata mostrano un banner che nota la relazione più vicina dell&#039;articolo a una continuità canonica. L&#039;icona nel banner mostra Commander [[William Adama]] con un [[Wikipedia:Goatee|goatee]] come in-joke all&#039;originale &#039;&#039;Star Trek&#039;&#039; episodio, &quot;Mirror, Mirror&quot;, dove il [[Wikipedia:Evil twin|evil version]] di Mr. Spock sport un goatee. Questo riferimento è stato un modo popolare e umoristico di descrivere storie e eventi alterni nei circoli letterari e media popolari. &#039;&#039;<br /> <br /> == Uso ==<br /> &lt;pre&gt;<br /> {{separate continuity<br /> |type=<br /> |universe=<br /> |universe2=<br /> |cont=<br /> |lcont=<br /> }}<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> === Parametri richiesti ===<br /> * &#039;&#039;&#039;type&#039;&#039;&#039;: Il tipo di messaggio scatola che ti piacerebbe stampare. I valori sono &#039;&#039;&#039;box&#039;&#039;&#039; e &#039;&#039;&#039;line&#039;&#039;&#039;. Se l&#039;intera pagina è per materiale di continuità separato, quindi utilizzare &quot;box&quot; (o non definire questo parametro, dal momento che si predefinisce il formato &quot;box&quot;). Se un articolo basato sul materiale del canone include semplicemente una sezione da continuità separata, allora utilizzare definire l&#039;attributo come un tipo &#039;&#039;&#039;line&#039;&#039;&#039;.<br /> * &#039;&#039;&#039;universe&#039;&#039;&#039;: L&#039;universo di questa continuità separata è correlato a. &lt;code&gt;RDM&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;TOS&lt;/code&gt; o &lt;code&gt;1980&lt;/code&gt;.<br /> * &#039;&#039;&#039;cont&#039;&#039;&#039;: Il nome della continuità separata in questo articolo è in.<br /> <br /> === Parametri opzionali ===<br /> * &#039;&#039;&#039;universe2&#039;&#039;&#039;: Un secondo universo questa continuità separata è collegata a. Prende gli stessi valori di &#039;&#039;&#039;universe&#039;&#039;&#039;.<br /> * &#039;&#039;&#039;lcont&#039;&#039;&#039;: Il nome dell&#039;articolo che descrive la continuità separata, se diversa da &#039;&#039;&#039;cont&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> [[Category:Infobox|{{BASEPAGENAME}}]]<br /> [[fr:Modèle:Continuité indépendante]]&lt;/noinclude&gt;</div> Joe Beaudoin Jr.