<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.battlestarwiki.org/Template:Comics/es/history?feed=atom</id>
	<title>Template:Comics/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.battlestarwiki.org/Template:Comics/es/history?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.battlestarwiki.org/Template:Comics/es/history"/>
	<updated>2026-05-14T20:17:26Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://en.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Template:Comics/es&amp;diff=261767&amp;oldid=prev</id>
		<title>Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Template:Comics/es&amp;diff=261767&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-09T01:27:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;{{#if:{{{nolink|}}}|&lt;br /&gt;
{{#if:{{{2|}}}|{{void}}|{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{template|}}}|{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}{{#ifeq:{{{1}}}|marvel|{{void}}|&amp;amp;nbsp;{{{2|}}}}}{{!}}&amp;#039;&amp;#039;{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}{{#ifeq:{{{1}}}|marvel|{{void}}|&amp;amp;nbsp;#{{{2|}}}&amp;#039;&amp;#039;}}|{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{short|}}}|&amp;lt;nowiki&amp;gt;#&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{{2|}}}|{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}{{#ifeq:{{{1}}}|marvel|{{void}}|&amp;amp;nbsp;{{{2|}}}}}}}}}}}|{{#ifeq:{{{sup|yes}}}|no||&amp;lt;sup&amp;gt;(}}{{#if:{{{prose|}}}||[[List of comics|Comics]]:&amp;amp;nbsp;}}{{#if:{{{comic1|}}}&lt;br /&gt;
 |{{#ifeq:{{{comic1}}}|marvel&lt;br /&gt;
   |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic1}}}|{{{issue1}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
   |{{#if:{{{issue1|}}}|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic1}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{issue1}}}|{{comics/switch|{{{comic1}}}}}&amp;amp;nbsp;#{{{issue1}}}]]&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic1}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
  }}{{#if:{{{comic2|}}}&lt;br /&gt;
   |, {{#ifeq:{{{comic2}}}|marvel&lt;br /&gt;
    |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic2}}}|{{{issue2}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    |{{#if:{{{issue2|}}}|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic2}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{issue2}}}|{{comics/switch|{{{comic2}}}}}&amp;amp;nbsp;#{{{issue2}}}]]&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic2}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
   }}&lt;br /&gt;
  }}{{#if:{{{comic3|}}}&lt;br /&gt;
   |, {{#ifeq:{{{comic3}}}|marvel&lt;br /&gt;
    |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic3}}}|{{{issue3}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    |{{#if:{{{issue3|}}}|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic3}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{issue3}}}|{{comics/switch|{{{comic3}}}}}&amp;amp;nbsp;#{{{issue3}}}]]&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic3}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
   }}&lt;br /&gt;
  }}{{#if:{{{comic4|}}}&lt;br /&gt;
   |, {{#ifeq:{{{comic4}}}|marvel&lt;br /&gt;
    |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic4}}}|{{{issue4}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    |{{#if:{{{issue4|}}}|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic4}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{issue4}}}|{{comics/switch|{{{comic4}}}}}&amp;amp;nbsp;#{{{issue4}}}]]&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic4}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
   }}&lt;br /&gt;
  }}{{#if:{{{comic5|}}}&lt;br /&gt;
   |, {{#ifeq:{{{comic5}}}|marvel&lt;br /&gt;
    |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic5}}}|{{{issue5}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    |{{#if:{{{issue5|}}}|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic5}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{issue5}}}|{{comics/switch|{{{comic5}}}}}&amp;amp;nbsp;#{{{issue5}}}]]&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{comic5}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
   }}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
 |{{#if:{{{3|}}}&lt;br /&gt;
   |{{#ifeq:{{{1}}}|marvel&lt;br /&gt;
     |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}]] &amp;amp;mdash; [[{{comics/switch|{{{1}}}|{{{3}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
     |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{1}}}}}]]&amp;lt;nowiki&amp;gt; #&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[{{comics/switch|{{{1}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{2}}}|{{{2}}}]] &amp;amp;mdash; [[{{comics/switch|{{{1}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{3}}}|{{{3}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    }}&lt;br /&gt;
   |{{#if:{{{1|}}}&lt;br /&gt;
     |{{#if:{{{2|}}}&lt;br /&gt;
      |{{#ifeq:{{{1}}}|marvel&lt;br /&gt;
       |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
       |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{1}}}}}&amp;amp;nbsp;{{{2}}}|{{comics/switch|{{{1}}}}}&amp;amp;nbsp;&amp;lt;nowiki&amp;gt;#&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{{2}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
      }}&lt;br /&gt;
      |&amp;#039;&amp;#039;[[{{comics/switch|{{{1}}}}}]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
     }}&lt;br /&gt;
    }}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
}}{{#ifeq:{{{sup|yes}}}|no||)&amp;lt;/sup&amp;gt;}}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{nocat|}}}||{{#if:{{{comic1|}}}&lt;br /&gt;
 |[[Category:{{#ifeq:{{{comic1}}}|marvel|{{comics/switch|{{{comic1}}}|{{{issue1}}}}}|{{comics/switch|{{{comic1}}}}}}}]]&lt;br /&gt;
  {{#if:{{{comic2|}}}|[[Category:{{#ifeq:{{{comic2}}}|marvel|{{comics/switch|{{{comic2}}}|{{{issue2}}}}}|{{comics/switch|{{{comic2}}}}}}}]]}}&lt;br /&gt;
  {{#if:{{{comic3|}}}|[[Category:{{#ifeq:{{{comic3}}}|marvel|{{comics/switch|{{{comic3}}}|{{{issue3}}}}}|{{comics/switch|{{{comic3}}}}}}}]]}}&lt;br /&gt;
  {{#if:{{{comic4|}}}|[[Category:{{#ifeq:{{{comic4}}}|marvel|{{comics/switch|{{{comic4}}}|{{{issue4}}}}}|{{comics/switch|{{{comic4}}}}}}}]]}}&lt;br /&gt;
  {{#if:{{{comic5|}}}|[[Category:{{#ifeq:{{{comic5}}}|marvel|{{comics/switch|{{{comic5}}}|{{{issue5}}}}}|{{comics/switch|{{{comic5}}}}}}}]]}}&lt;br /&gt;
 |{{#if:{{{1|}}}|[[Category:{{#ifeq:{{{1}}}|marvel|{{comics/switch|{{{1}}}|{{{2}}}}}|{{comics/switch|{{{1}}}}}}}]]}}&lt;br /&gt;
}}}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;= Documentación =&lt;br /&gt;
Esta plantilla crea un enlace a un cómic para citas en línea. Soporta citar un solo tema, una serie de temas, o varios cómics diferentes a la vez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Citación de un solo número ==&lt;br /&gt;
Este es el uso básico para citar un solo número de cómics.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|starbuck|1}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|starbuck|1}}&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|origins|5}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|origins|5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
También puede conectarse a la página de serie principal omitiendo el número de edición:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ejecución del campo de emisión ==&lt;br /&gt;
Para citar una gama de temas de la misma serie cómica, utilice tres parámetros sin nombre en el formato &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|series|start_issue|end_issue}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;. Este formato vincula el título de la serie y los números de inicio y final.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|starbuck|1|4}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|starbuck|1|4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Citación de computación múltiple ==&lt;br /&gt;
Para citar temas de diferentes series cómicas en una referencia, utilice parámetros numerados como &amp;lt;code&amp;gt;comic1&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;issue1&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;comic2&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;issue2&amp;lt;/code&amp;gt;, etc. Este formato ahora añade una categoría para cada cómic citado.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|comic1=starbuck|issue1=1|comic2=origins|issue2=5}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|comic1=starbuck|issue1=1|comic2=origins|issue2=5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Marvel Comics ==&lt;br /&gt;
Para los cómics de Marvel, el parámetro para la serie debe ser &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;marvel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (toda la minúscula), y el número de edición debe ser proporcionado. La plantilla formateará automáticamente el enlace correctamente.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|marvel|13}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|marvel|13}}&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|comic1=marvel|issue1=13|comic2=starbuck|issue2=1}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|comic1=marvel|issue1=13|comic2=starbuck|issue2=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Otros parámetros ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nolink=y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Imprime el título cómico sin vincular. Nota: Actualmente solo funciona para citas de un solo número utilizando los parámetros primero y segundo sin nombre.&lt;br /&gt;
**&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3|nolink=y}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3|nolink=y}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;template=y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Funciona en plantillas como infoboxes.&lt;br /&gt;
** &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3|template=y|nolink=y}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3|template=y}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nocat=y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Evita que la plantilla añada una categoría a la página.&lt;br /&gt;
**&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3|nocat=y}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3|notcat=y}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sup=no&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Desactiva el formato predeterminado de superscript para la citación.&lt;br /&gt;
**&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3|sup=no}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3|sup=no}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prose=y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Desactiva el enlace de preámbulo &amp;quot;Comics&amp;quot; para el uso en línea. (Mejor usar en conjunto con &amp;quot;sup=no&amp;quot;.)&lt;br /&gt;
**&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{comics|vol3|sup=no|prose=y}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; producirá: {{comics|vol3|sup=no|prose=y}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Joe Beaudoin Jr.</name></author>
	</entry>
</feed>