Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)

2026-03-07T05:14:58Z

Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)

New page

<includeonly><div style="display:none; visibility:hidden;">{{#if:{{{gender|}}}|{{#genealogy:person|gender={{{gender}}}}}}}{{#if:{{{deceased|}}}|{{#genealogy:person|deceased={{{deceased}}}}}}}{{#if:{{{gen_birthdate|{{{birthdate|}}}}}}|{{#genealogy:description|{{{gen_birthdate|{{{birthdate}}}}}}}}}}{{#if:{{{spouse|}}}|{{#genealogy:partner|{{{spouse}}}}}}}{{#if:{{{spouse1|}}}|{{#genealogy:partner|{{{spouse1}}}}}}}{{#if:{{{spouse2|}}}|{{#genealogy:partner|{{{spouse2}}}}}}}{{#if:{{{spouse3|}}}|{{#genealogy:partner|{{{spouse3}}}}}}}{{#if:{{{parent 1|}}}|{{#genealogy:parent|{{{parent 1}}}}}}}{{#if:{{{parent 2|}}}|{{#genealogy:parent|{{{parent 2}}}}}}}{{#if:{{{step_parent 1|}}}|{{#genealogy:step_parent|{{{step_parent 1}}}}}}}{{#if:{{{step_parent 2|}}}|{{#genealogy:step_parent|{{{step_parent 2}}}}}}}</div>
{| class="infobox" cellspacing="5"
|- class="infoboxheader"
| colspan="2" |
{| style="background:transparent; width:100%;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|- style="text-align: left; font-size: larger;"
| width="27" | {{Series Icon/de|series={{{series|}}}}}
| width="{{#if:{{{series 2|}}}|27|0}}" | {{#if:{{{series 2|}}}|{{Series Icon/de|series={{{series 2|}}}}}|}}
| width="{{#if:{{{series 3|}}}|27|0}}" | {{#if:{{{series 3|}}}|{{Series Icon/de|series={{{series 3|}}}}}|}}
| style="text-align: center;" | '''{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
|}
{{#if:{{{photo|}}}|{{!}}-
{{!}} colspan="2" style="text-align: center;" {{!}}{{#if:{{{photo 2|}}}|{{#tag:tabber|{{{photo_label|Image 1}}} = [[File:{{#invoke:FileCleaner|main|{{{photo}}}}}|290px|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}]] {{#if:{{{caption|}}}| {{{caption}}}|}}{{!}}-{{!}}{{{photo 2_label|Image 2}}} = [[File:{{#invoke:FileCleaner|main|{{{photo 2}}}}}|290px|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}]] {{#if:{{{caption 2|}}}| {{{caption 2}}}|}}{{#if:{{{photo 3|}}}|{{!}}-{{!}}{{{photo 3_label|Image 3}}} = [[File:{{#invoke:FileCleaner|main|{{{photo 3}}}}}|290px|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}]] {{#if:{{{caption 3|}}}| {{{caption 3}}}|}}}}{{#if:{{{photo 4|}}}|{{!}}-{{!}}{{{photo 4_label|Image 4}}} = [[File:{{#invoke:FileCleaner|main|{{{photo 4}}}}}|290px|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}]] {{#if:{{{caption 4|}}}| {{{caption 4}}}|}}}}}}|[[File:{{#invoke:FileCleaner|main|{{{photo}}}}}|300px|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}]] {{#if:{{{caption|}}}| {{{caption}}}|}}}}}}
|- {{#if:{{{spoilers|}}}||style="display:none;"}}
| colspan="2" style="text-align:center;" | [show/hide spoilers] Spoilers hidden in infobox by default.
|- style="vertical-align: top; text-align: left;"
{{#if:{{{name|}}}|
{{!}} style="white-space: nowrap;" {{!}} {{#if:{{#switch:{{{cylon|}}}|Y|y|Yes|yes=1}}{{#switch:{{{5cylon|}}}|Y|y|Yes|yes=1}}{{#switch:{{{hcylon|}}}|Y|y|Yes|yes=1}}{{#switch:{{{mcylon|}}}|Y|y|Yes|yes=1}}|'''Human Name'''|'''Name'''}}
{{!}} {{{name}}}
}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{age|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Age'''
| {{{age}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{colony|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Colony'''
| {{{colony}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{birthplace|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Birthplace'''
| {{{birthplace}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{birthname|}}}||style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''Birth Name'''
| {{{birthname}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{birthdate|}}}||style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''Birth Date'''
| {{{birthdate}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{callsign|}}}||style="display:none;"}}
| '''Callsign'''
| {{{callsign}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{nickname|}}}||style="display:none;"}}
| '''Nickname'''
| {{{nickname}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{seen|}}}{{{seenref|}}}||style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''{{#if:{{{seen|}}}|{{#ifeq:{{{seen}}}|{{{lastseen|}}}|Only Appearance|Introduced}}|Introduced}}'''
| {{#if:{{{seenref|}}}|{{{seenref}}}|{{#if:{{{pseen|}}}|[[{{{seen}}}|{{{pseen}}}]]|[[{{{seen}}}]]}}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{#ifeq:{{{seen|}}}|{{{lastseen|}}}||{{{lastseen|}}}{{{lastseenref|}}}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Last Appearance'''
| {{#if:{{{lastseenref|}}}|{{{lastseenref}}}|{{#if:{{{plastseen|}}}|[[{{{lastseen}}}|{{{plastseen}}}]]|[[{{{lastseen}}}]]}}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{death|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Death'''
| {{{death}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{parents|}}}||style="display:none;"}}
| '''Parents'''
| {{{parents}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{step_parents|}}}||style="display:none;"}}
| '''Step-Parents'''
| {{{step_parents}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{siblings|}}}||style="display:none;"}}
| '''Siblings'''
| {{{siblings}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{children|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Children'''
| {{{children}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{marital status|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''Marital Status'''
| {{{marital status}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{familytree|}}}||style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''Family Tree'''
| [[#Family tree|View]]
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{role|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Role'''
| {{{role}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{rank|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| '''Rank'''
| {{{rank}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{serial|}}}||style="display:none;"}}
| '''Serial Number'''
| {{{serial}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" {{#if:{{{actor|}}}||style="display:none;"}}
| style="white-space: nowrap;" | '''Portrayed by'''
| {{{actor}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" {{#if:{{{cylon|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| colspan="2" | {{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} is a [[Humanoid Cylon|Cylon]]
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" {{#if:{{{5cylon|}}}|id="mw-customcollapsible-infobox" class="{{#if:{{{spoilers|}}}|mw-collapsible mw-collapsed|}}"|style="display:none;"}}
| colspan="2" | {{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} is a [[Final Five]] [[Humanoid Cylon|Cylon]]
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" {{#if:{{{hcylon|}}}||style="display:none;"}}
| colspan="2" | {{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} is a [[Humanoid_Cylon#Human.2FCylon_Hybrids|Human/Cylon Hybrid]]
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" {{#if:{{{mcylon|}}}||style="display:none;"}}
| colspan="2" | {{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} is an Original Series Cylon
|-
{{#if:{{{archives|}}}{{{media|}}}|
! class="infoboxheader" colspan="2" {{!}} Related Media
}}
|- style="text-align: center;"
{{#if:{{{archives|}}}|{{!}} {{#if:{{{media|}}}||colspan="2"}} {{!}} [[Gallery:{{BASEPAGENAME}}|Photo Gallery]] }}
{{#if:{{{media|}}}|{{!}} {{#if:{{{archives|}}}||colspan="2"}} {{!}} [[md:{{{media}}}|@ BW Media]] }}
|-
{{#if:{{{sepcon|}}}{{{primecon|}}}|
! class="infoboxheader" colspan="2" {{!}} Additional Information
}}
|- style="text-align: center;"
{{#if:{{{sepcon|}}}|
{{!}} colspan="2" {{!}} [[{{{sepcon title|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} {{#if:{{{series|}}}|({{{series|}}} alternate)|(alternate)}}}}}|{{#if:{{{sepcon title|}}}|{{#explode:{{{sepcon title}}}|(|0}}|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}}} in the separate continuity]]
}}
|- style="text-align: center;"
{{#if:{{{primecon|}}}|
{{!}} colspan="2" {{!}} [[{{{primecon title|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}} {{#if:{{{series|}}}|({{{series|}}})|}}}}}|{{#if:{{{primecon title|}}}|{{#explode:{{{primecon title}}}|(|0}}|{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}}} in the primary continuity]]
}}
|-
{{#if:{{{debug|}}}|
{{!}} colspan="2" style="font-size: 0.8em; background: #fee; border: 1px solid #faa; padding: 5px;" {{!}} '''Genealogy Debug:''' Partners: {{#genealogy:partners}} Children: {{#genealogy:children}}
}}
|}{{#if:{{{sortkey|}}}|{{DEFAULTSORT:{{{sortkey}}}}}}}</includeonly><noinclude>= Dokumentation =
Diese Vorlage ist die primäre Infobox für Zeichenartikel. Es bietet ein Standard-Layout für Zeichen-Statistiken, Medien-Links und Kontinuitätsdaten, mit integrierter Unterstützung für automatisierte Genealogiebäume über die [[Extension:Genealogy|Genealogy Extension]].

== Parameter Beschreibungen ==
=== Header & Display ===
* '''title''': Der oben angezeigte Name. Defaults zum Seitennamen.
* '''series / Serie 2 / Serie 3''': Bestimmt, welche Seriensymbole (z.B. RDM, TOS, CAP) im Header erscheinen. Unterstützt bis zu drei Symbole für Zeichen, die über mehrere Kontinuitäten erscheinen.
* '''photo / Foto 2 / Foto 3 / Foto 4''': Der Dateiname des Zeichenbildes(n).
* '''photo label / photo 2 label / photo 3 label / photo 4 label''': Das (kurze) Tab-Label, das für den Tabber verwendet wird, der mit dem Zeichenbild(en) ausrichtet.
* '''caption / caption 2 / caption 3 / caption 4''': Der Text wird direkt unter dem Foto(en) angezeigt.
* '''sortkey''': Für die Kategorie Alphabetisierung verwendet (z.B. <code>Adama, William</code>).
* '''spoilers''': Setzen Sie auf ****, um sensible Zeilen (Death, Last Appearance, etc.) in einem zusammenklappbaren Spoiler-Toggle zu wickeln.

=== Biographie ===
* '''name''': Der gemeinsame Name des Zeichens.
** ** Hinweis:** Wenn eine Zylon-Flagge (<code>cylon</code>, <code>5cylon</code>, etc.) auf **Y* gesetzt wird, ändert sich das Label für dieses Feld automatisch von **Name*** auf **Menschenname****.
* '''age''': Ungefähres Alter des Charakters.
* '''colony''': Die Heimatkolonie des Charakters (z.B. <code>Caprica</code>).
* '''birthplace''': Wird verwendet, wenn der Charakter außerhalb der Zwölf Kolonien geboren wurde.
* '''birthname''': Der vollständige Name bei der Geburt angegeben.
* '''birthdate''': Die visuelle Darstellung ihres Geburtsdatums in der Infobox.
* '''seen / pseen / seeref''':
** <code>seen</code>: Der Seitenname ihres ersten Auftritts.
** <code>pseen</code>: Gepflegter Text für den Erscheinungslink.
** <code>seenref</code>: Verwenden Sie dies, um eine benutzerdefinierte Zitation zu liefern oder den Link ganz zu überschreiben.
* '''lastseen / plastseen / lastseenref''': Ähnlich wie oben, aber für die letzte Erscheinung des Charakters.
* '''death''': Todesfälle. Wikify den Episodentitel, falls zutreffend.
* '''callsign''': Der taktische Name des Piloten (z.B. <code>Starbuck</code>).
* '''nickname''': Andere lässige Namen.

=== Beziehungen ===
* '''Eltern / Geschwister / Kinder''': Allgemeine Listen für das Infobox-Display.
* '''step parents''': Visuelle Darstellung von Schritt-Eltern.
* '''marital status''': Maritaler Zustand (Einzel, Verheiratet, Verwitwet).
* '''familytree''': Setzen Sie auf ***** um einen "View"-Link hinzuzufügen, der auf den <code>#Family tree</code>-Bereich des Artikels springt.

=== Militär & Professional ===
* '''role''': Die primäre Aufgabe oder Funktion des Charakters.
* '''rank''': Militärischer Rang (z.B. <code>Commander</code>).
* '''serial''': Kolonial militärische Seriennummer.
* '''actor''': Der Schauspieler oder Schauspieler, der den Charakter porträtierte.

=== Cylon Toggles (Set to Y) ===
* '''cylon''': Charakter ist ein Re-imagined Serie Zylon.
* '''5cylon''': Charakter ist Mitglied der Final Five.
* '''hcylon''': Charakter ist ein Human/Cylon Hybrid (z.B. Hera Agathon).
* '''mcylon''': Character is an Original Series Cylon.

=== Related Media & Continuity ===
* '''archives''': Setzen Sie auf ****, um einen <code>Gallery:{{BASEPAGENAME}}</code> zu verlinken.
* '''media''': Der Schlüssel für die Verknüpfung mit externen Mediensammlungen.
* '''sepcon / primecon''': Setzen Sie auf ****, um Cross-Continuity-Links zu aktivieren.
* '''sepcon Titel / Primecon Titel''': Der genaue Seitentitel für das Zeichen in der anderen Kontinuität.

.=== Genealogy Extension (Automated Trees) ===
Diese Felder bevölkern die Datenbank für <code><nowiki>{{#genealogy:tree}}</nowiki></code>.
* '''gender''': **M* oder **F**. Erforderlich für Symbole.
* '''deceased''': '''y''' oder '''true'''
* '''parent 1 / Elternteil 2''': Genaue Seitennamen biologischer Eltern.
* '''step parent 1 / step parent 2''': Genaue Seitennamen von Schritt-Eltern.
* '''spouse / Ehepartner1 / Ehepartner2 / Ehepartner3''': Genaue Seitennamen von Partnern.
* '''gen birthdate''': Ein sauberes Datum (z.B. <code>31 BCH</code>) für den Einsatz in Baumknoten.
* '''debug''': Setzen Sie auf *****, um die Genealogie-Metadatenstrings am unteren Ende der Infobox zum Testen anzuzeigen.

<templatedata>
{
"params": {
"title": { "label": "Title", "description": "Defaults to PAGENAME" },
"photo": { "type": "wiki-file-name", "label": "Main Image" },
"caption": { "label": "Caption" },
"photo_label": { "label": "First Image Tab Label", "default": "Image 3" },
"caption": { "label": "First Image Caption" },
"photo 2": { "type": "wiki-file-name", "label": "Second Image" },
"photo 2_label": { "label": "Second Image Tab Label", "default": "Image 3" },
"caption 2": { "label": "Second Image Caption" },
"photo 3": { "type": "wiki-file-name", "label": "Third Image" },
"photo 3_label": { "label": "Third Image Tab Label", "default": "Image 3" },
"caption 3": { "label": "Third Image Caption" },
"photo 4": { "type": "wiki-file-name", "label": "Fourth Image" },
"photo 4_label": { "label": "Fourth Image Tab Label", "default": "Image 4" },
"caption 4": { "label": "Fourth Image Caption" },
"gender": { "label": "Gender (M/F)", "description": "M or F. Required for Genealogy.", "suggested": true },
"parent 1": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Parent 1" },
"parent 2": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Parent 2" },
"step_parent 1": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Step-Parent 1" },
"step_parent 2": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Step-Parent 2" },
"spouse": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Spouse" },
"spouse1": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Spouse 1" },
"spouse2": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Spouse 2" },
"spouse3": { "type": "wiki-page-name", "label": "Genealogy Spouse 3" },
"gen_birthdate": { "label": "Genealogy Birth Date", "description": "Clean date for tree nodes." },
"age": { "label": "Age" },
"colony": { "label": "Colony" },
"birthplace": { "label": "Birth Place" },
"birthname": { "label": "Birth Name" },
"birthdate": { "label": "Visual Birth Date" },
"callsign": { "label": "Callsign" },
"nickname": { "label": "Nickname" },
"seen": { "type": "wiki-page-name", "label": "First Appearance" },
"pseen": { "label": "First Appearance Piped Link" },
"seenref": { "label": "First Appearance Custom Ref" },
"lastseen": { "type": "wiki-page-name", "label": "Last Appearance" },
"plastseen": { "label": "Last Appearance Piped Link" },
"lastseenref": { "label": "Last Appearance Custom Ref" },
"death": { "label": "Death" },
"deceased": { "label": "Deceased", "description": "'y' or 'true'; leave blank if not deceased. Required for Genealogy.", "suggested": true },
"parents": { "label": "Visual Parents List" },
"step_parents": { "label": "Visual Step-Parents List" },
"siblings": { "label": "Siblings" },
"children": { "label": "Children" },
"marital status": { "label": "Marital Status" },
"familytree": { "label": "Show Family Tree Link", "description": "Set to Y to link to #Family tree" },
"role": { "label": "Role/Occupation" },
"rank": { "label": "Rank" },
"serial": { "label": "Serial Number" },
"actor": { "label": "Portrayed by" },
"cylon": { "label": "Cylon (Y/N)" },
"5cylon": { "label": "Final Five (Y/N)" },
"hcylon": { "label": "Hybrid (Y/N)" },
"mcylon": { "label": "Original Series Cylon (Y/N)" },
"sepcon": { "label": "Separate Continuity Link" },
"sepcon title": { "type": "wiki-page-name", "label": "SepCon Page Title" },
"primecon": { "label": "Primary Continuity Link" },
"primecon title": { "type": "wiki-page-name", "label": "PrimeCon Page Title" },
"series": { "label": "Primary Series Icon" },
"series 2": { "label": "Secondary Series Icon" },
"series 3": { "label": "Tertiary Series Icon" },
"archives": { "label": "Gallery Link (Y/N)" },
"media": { "label": "External Media Key" },
"sortkey": { "label": "Category Sort Key" },
"spoilers": { "label": "Enable Spoiler Toggle", "description": "Set to Y to hide sensitive rows." },
"debug": { "label": "Debug Genealogy", "description": "Set to Y to show metadata for testing." }
},
"description": "Comprehensive character infobox with Extension:Genealogy support and automated Cylon naming logic."
}
</templatedata>
</noinclude>

Template:Character Data/de - Revision history

Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)