Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)

2026-03-07T05:17:50Z

Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)

New page

<includeonly>
{| class="infobox" cellspacing="5"
|-class="infoboxheader"
| colspan="2"|
{|
|- style="text-align: left; font-size: larger;" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"
| width="27" | {{Series Icon/de|series={{{series|}}}}}
| width="{{#if:{{{series 2|}}}|27|0}}" | {{#if:{{{series 2|}}}|{{Series Icon/de|series={{{series 2|}}}}}|}}
| width="{{#if:{{{series 3|}}}|27|0}}" | {{#if:{{{series 3|}}}|{{Series Icon/de|series={{{series 3|}}}}}|}}
| style="text-align: center;" width="95%" | '''{{{title|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
|}
|-
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{image|}}}{{{image2|}}}"
| colspan="3" | {{#if:{{{image2|}}}|
{{#tag:tabber
|{{#if:{{{image|}}}|Performer = [[File:{{{image}}}|{{{size|200}}}px|{{{name|{{BASEPAGENAME}}}}}]]}}
{{#if:{{{image2|}}}|{{!}}-{{!}} {{{image2title|{{{series}}}}}} = [[File:{{{image2}}}|{{{size|200}}}px|{{{image2name|{{BASEPAGENAME}}}}}]]}}
{{#if:{{{image3|}}}|{{!}}-{{!}} {{{image3title|{{{series 2}}}}}} = [[File:{{{image3}}}|{{{size|200}}}px|{{{image3name|{{BASEPAGENAME}}}}}]]}}
{{#if:{{{image4|}}}|{{!}}-{{!}} {{{image4title|{{{series 3}}}}}} = [[File:{{{image4}}}|{{{size|200}}}px|{{{image4name|{{BASEPAGENAME}}}}}]]}}
}}
|[[File:{{{image}}}|{{{size|200}}}px|{{{name|{{BASEPAGENAME}}}}}]]}}
|-
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{credit|}}}"
| colspan="3" | <small>{{{credit}}}</small>
|-
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{character|}}}"
| style="white-space: nowrap;" | '''Portrays:'''
| {{{character}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{born_month|}}}{{{born_day|}}}{{{born_year|}}}"
| style="white-space: nowrap;" | '''Date of Birth:'''
| style="white-space: nowrap;" | {{#if:{{{born_month|}}}|{{MONTHNAME/de|{{{born_month|}}}}}}} {{#if:{{{born_day|}}}|{{{born_day|}}}}}{{#if:{{{born_year|}}}|, {{{born_year|}}}}}
|- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{death_month|}}}{{{death_day|}}}{{{death_year|}}}"
| style="white-space: nowrap;" | '''Date of Death:'''
| {{MONTHNAME/de|{{{death_month|}}}}} {{{death_day|}}}{{#if:{{{death_year|}}}|, {{{death_year|}}}}}

{{#switch:{{{showage|}}}
| N
| n=
| #default=
{{#ifeq:
{{#expr:({{#if:{{{born_month|}}}|1|0}}+
{{#if:{{{born_day|}}}|1|0}}+
{{#if:{{{born_year|}}}|1|0}})=3}}
| 1
| 
{{#ifeq:
{{#expr:({{#if:{{{death_month|}}}|1|0}}+
{{#if:{{{death_day|}}}|1|0}}+
{{#if:{{{death_year|}}}|1|0}})=3}}
| 1
|  {{!}}-style="vertical-align: top; text-align: left;"
{{!}} '''Age at Death:'''
{{!}} {{age|{{{born_year|}}}|{{{born_month|}}}|{{{born_day|}}}|{{{death_year|}}}|{{{death_month|}}}|{{{death_day|}}}}}
|  {{!}}-style="vertical-align: top; text-align: left;"
{{!}} '''Age:'''
{{!}} {{age|{{{born_year|}}}|{{{born_month|}}}|{{{born_day|}}}}}
}}
| 
}}
}}

{{#if:{{{nationality|}}}
| {{!}}-
{{!}} style="text-align: left; white-space:nowrap;" valign="top" {{!}} '''Nationality:'''
{{!}} colspan="2" valign="top" {{!}} {{flag|{{{nationality|}}}}}
}}
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" class="hiddenStructure{{{archives|}}}{{{media|}}}"
! class="infoboxheader" colspan="2" | Related Media
|- style="vertical-align: top; text-align: center;" class="hiddenStructure{{{archives|}}}{{{media|}}}"
| {{#if:{{{media|}}}|{{void}}|colspan="2"}} style="white-space: nowrap;" class="hiddenStructure{{{archives|}}} | {{#if:{{{archives|}}}|[[Gallery:{{BASEPAGENAME}}|Photo Gallery]]}}
| {{#if:{{{archives|}}}||{{void}}|colspan="2"}} style="white-space: nowrap;" class="hiddenStructure{{{media|}}}" | {{#if:{{{media|}}|[[md:{{{media|}}}|@ BW Media]]}}
|- class="hiddenStructure{{{site|}}}"
| style="text-align: center" colspan="2" | {{#if:{{{site archive|}}}|{{archivelink|url={{{site}}}|title=Official Site (archived)|live=N}}|<div class="plainlinks">[{{{site}}} Official Site]}}</div>
|- class="hiddenStructure{{{imdb|}}}"
| style="text-align: center" colspan="2" | <div class="plainlinks">[https://www.imdb.com/name/nm{{{imdb}}} IMDb profile]</div>
|}
<div style="visibility:hidden; display:none;">
{{#if:{{{sortkey|}}}|{{DEFAULTSORT:{{{sortkey}}}}}}}
{{#if:{{{nocat|}}}||

[[Category: A to Z]]
[[Category: Cast]]
{{#switch:{{{series|}}}
| 1980=[[Category: Cast (1980)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: 1980]]}}
| bac
| BAC
| Blood and Chrome
| blood & chrome
| b&c
| B&C=[[Category: Cast (BAC)]] [[Category: Cast (RDM)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: BAC]] [[Category: RDM]]}}
| CAP
| caprica
| Caprica=[[Category: Cast (Caprica)]] [[Category: Cast (RDM)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]]}}
| rdm
| RDM=[[Category: Cast (RDM)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: RDM]]}}
| trs
| TRS=[[Category: Cast (RDM)]] [[Category: Cast (TRS)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: RDM]] [[Category: TRS]]}}
| tos
| TOS=[[Category: Cast (TOS)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: TOS]]}}
| tsc
| TSC=[[Category: Cast (TSC)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: TSC]]}}
| sds
| SDS=[[Category: Cast (SDS)]] {{#if:{{{series 2|}}}||[[Category: SDS]]}}
}}

{{#switch:{{{series 2|}}}
| 1980=[[Category: Cast (1980)]]
{{#switch:{{{series|}}}
| caprica
| Caprica=[[Category: 1980]] [[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]]
| rdm
| RDM=[[Category: 1980]] [[Category: RDM]]
| tos
| TOS
| #default=[[Category: 1980]] [[Category: TOS]]
}}
| bac
| BAC
| Blood and Chrome
| blood & chrome
| b&c
| B&C=[[Category: Cast (BAC)]] [[Category: Cast (RDM)]]
| CAP
| caprica
| Caprica=[[Category: Cast (Caprica)]] [[Category: Cast (RDM)]]
{{#switch:{{{series|}}}
| 1980=[[Category: 1980]] [[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]]
| tos
| TOS=[[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]] [[Category: TOS]]
| #default=[[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]]
}}
| rdm
| RDM=[[Category: Cast (RDM)]]
{{#switch:{{{series|}}}
| 1980=[[Category: 1980]] [[Category: RDM]]
| tos
| TOS
| #default=[[Category: RDM]] [[Category: TOS]]
}}
| tos
| TOS=[[Category: Cast (TOS)]]
{{#switch:{{{series|}}}
| bac
| BAC
| Blood and Chrome
| blood & chrome
| b&c
| B&C=[[Category: BAC]] [[Category: RDM]]
| CAP
| caprica
| Caprica= [[Category: Caprica (series)]] [[Category: RDM]]
| #default= [[Category: {{{series}}}]]
}}
[[Category: TOS]]
| #default=
}}
{{#if:{{{background|}}}|
[[Category:Background Performer]]
}}
}}
</div>
</includeonly><noinclude>= Dokumentation =
Diese Vorlage wird verwendet, um zusammenfassende Informationen über ein Cast-Mitglied auf alle ''Battlestar Wiki'' Biographie-Artikel zu platzieren. Es liefert nur niedrigere Fallparameter.

Standardmäßig verwendet diese Vorlage '''automatische Kategorisierung''', so dass die Notwendigkeit, manuell Kategorien zu den meisten Cast-Artikel hinzufügen. Sollte sich die Notwendigkeit ergeben, sie zu deaktivieren, verwenden Sie das <tt>nocat</tt> Attribut, wie in dieser Dokumentation angegeben. Dies erfordert jedoch, dass Sie die Kategorien manuell am Ende des Artikeltextes hinzufügen.

== Nutzung ==
<pre>
{{Cast Data
| image=
| size=
| series=
| series 2=
| series 3=
| credit=
| showage=
| born_month=
| born_day=
| born_year=
| death_month=
| death_day=
| death_year=
| character=
| nationality=
| site=
| site archive=
| imdb=
| nocat=
| sortkey=
| background=
}}
</pre>

=== Erforderliche Parameter ===
* '''character''': Der Charakter, den diese Person spielt. Verwenden Sie <code><nowiki><br /></nowiki></code>, um mehr als einen einzufügen. Bitte wikify das Zeichen.
* '''series''': Die Serie der Schauspieler ist Teil von: <code>TOS, 1980, RDM, Caprica, BAC, SDS, TSC</code>
* '''sortkey''': Dies sagt das Kategorie-System, wo dieser Eintrag gehen sollte. (Für [[Richard Hatch]] wäre der Sortkey "Hatch, Richard" – ohne Zitate – also der Software, mit seinem Nachnamen zu alphabetisieren.)

=== Optionale Parameter ===
* '''image''': Der Dateiname des Bildes. Nicht enthalten die '''Image:''' Präfix.
** '''size''': Standardmäßig wird die Größe auf 200px begrenzt. Wenn dies erhöht werden muss, geben Sie hier die Nummer ein.
** '''credit''': Wenn Sie ein ''copyrighted'' Bild ''' mit Erlaubnis''' verwenden, geben Sie hier die Details des Urheberrechts ein. Ansonsten stellen Sie das Copyright auf der [[:md:Main Page|Media Wiki]] Bildseite selbst die richtige [[:md:BWM:ITP|image tags]] pro [[:md:Main Page|Media Wiki]] Image Tagsging Policy.
* '''series 2''': Die zweite Serie der Schauspieler ist ein Teil von, falls zutreffend. (z.B. [[Richard Hatch]], [[Richard Lynch]]) Codes sind <code>TOS, 1980, RDM, Caprica, BAC, SDS, TSC</code>
* '''series 3''': Wie "Serie 2" für eine dritte Serie ist der Schauspieler beteiligt.
* '''showage''': Typ <code>N</code> oder <code>n</code>, um das Alter des betreffenden Cast-Mitgliedes zu verbergen, falls das volle Geburtsdatum (oder der Tod) unbekannt ist.
* '''born monat''': Die Monatsnummer, die der Schauspieler geboren wurde.
* '''born day''': Die Tagesnummer, die der Schauspieler geboren wurde.
* '''born year''': Das ganze Jahr, in dem der Schauspieler geboren wurde. (e.x. <code>1971</code>)
* '''death monat''': Die Monatsnummer, die der Schauspieler starb.
* '''death day''': Die Tagesnummer, die der Schauspieler starb.
* '''death year''': Das ganze Jahr, in dem der Schauspieler starb. (e.x. <code>1971</code>)
* '''nationality''': verwendet die ''flag'' Vorlage.
** <code>US</code>, <code>UK</code> oder andere. Für eine vollständige Liste möglicher Ländercodes besuchen Sie [http://www.iana.org/cctld/cctld-whois.htm IANA's Root-Zone Index]
** <code>Earth</code> als Anzeige vom Planeten Erde
* '''site''': Die '''''official''''' Website des Schauspielers. Dieses Feld ''' ist nicht für Fan-Websites oder andere inoffizielle Websites'''. Jegliche inoffizielle Websites, die diesen Parameter verwenden, sollten entfernt und in einem Abschnitt Externe Links im Artikel selbst platziert werden.
* '''site-Archiv''': Wenn die Website offline ist, aber auf der Wayback-Maschine existiert, geben Sie "Y" oder "y" (Sans-Zitate).
* '''imdb''': Die ID-Nummer auf ihrer IMDB-Seite. Inklusive nur die Zahlen, '''not''' die zwei Buchstaben Präfix. (d.h. 123456 statt nm123456)
* '''nocat:''' Einfügen '''Y''', um automatische Kategorisierung zu deaktivieren. Typischerweise erfolgt dies bei Artikeln, die komplexere Kategorisierungstechniken erfordern, und so müssen die Kategorien manuell eingegeben werden.

[[Category:Infobox|Cast]]

[[de: Vorlage:Castdaten]]
<templatedata>
{
"params": {
"series": {
"type": "string",
"suggestedvalues": [
"TOS",
"TRS",
"CAP",
"BAC",
"G80"
],
"required": true
},
"series 2": {
"type": "string",
"suggestedvalues": [
"TOS",
"TRS",
"CAP",
"BAC",
"G80"
]
},
"series 3": {
"type": "string",
"suggestedvalues": [
"TOS",
"G80",
"TRS",
"CAP",
"BAC"
]
},
"title": {},
"image": {
"type": "wiki-file-name"
},
"size": {},
"name": {},
"credit": {},
"character": {},
"born_month": {},
"born_day": {},
"born_year": {},
"death_month": {},
"death_day": {},
"death_year": {},
"showage": {},
"nationality": {},
"archives": {},
"media": {},
"site": {
"type": "url"
},
"site archive": {},
"imdb": {},
"sortkey": {},
"nocat": {
"type": "string",
"suggestedvalues": [
"Y"
]
},
"image2": {
"type": "wiki-file-name"
},
"image2title": {},
"image2name": {},
"image3": {
"type": "wiki-file-name"
},
"image3title": {},
"image3name": {},
"image4": {
"type": "wiki-file-name"
},
"image4title": {},
"image4name": {},
"background": {}
},
"paramOrder": [
"series",
"series 2",
"series 3",
"title",
"image",
"size",
"name",
"credit",
"character",
"born_month",
"born_day",
"born_year",
"death_month",
"death_day",
"death_year",
"showage",
"nationality",
"archives",
"media",
"site",
"site archive",
"imdb",
"sortkey",
"nocat",
"image2",
"image2title",
"image2name",
"image3",
"image3title",
"image3name",
"image4",
"image4title",
"image4name",
"background"
]
}
</templatedata></noinclude>

Template:Cast Data/de - Revision history

Joe Beaudoin Jr.: Automated translation via PageTranslate extension (LibreTranslate)