Talk:Baah Pakal

From Battlestar Wiki, the free, open content Battlestar Galactica encyclopedia and episode guide

CLosed cationing said it was the Baah Pakal (Pahkal?). I'm not sure on the spelling of the second part if the h is there or not, but I'm sure on the separation of the words. -- YeNguyen, 24 Sept 2005, 10:21

Any way to know for sure before we move the page? --Peter Farago 17:29, 25 September 2005 (EDT)

Sorry...not really. I can't watch it again until the reruns, a long time from now. Damn. --YeNguyen 00:20, 29 September 2005 (EST)

I have the episode on DVD and I can confirm that it's spelled 'Baah Pakal' on the subtitles. --Ltcrashdown December 25, 2005

Okay, moving. --Peter Farago 13:24, 25 December 2005 (EST)

Translation

There is an article Pacal I over at Wikipedia; this immediately suggests an alternate translation to me, but I would rather not mention it if Zeus has an authoritative source for the translation he provided. --CalculatinAvatar 13:27, 1 May 2006 (CDT)