Welcome to the Wiki
You went to the right place. There's no such thing as private messages around here, so messages on user talk pages are the closest thing to it. There a tutorial for the wiki here, though I can't really vouch for it. Most of what I learned was through trial and error. The translation project is located here. We have several native Spanish speakers listed on the project, if the English speakers aren't up to the task. We also have a page that details certain standards and conventions that we use around here. (It is in the process of being translated into Spanish.) If you have any questions about how to edit, feel free to leave me a message on my user page again, or on the Admin noticeboard. Also, to sign your talk page posts (not article work) just put four ~'s like this ~~~~ and it will automatically put your username and a timestamp. Welcome to the Wiki! We're always looking for new help!--Steelviper 15:21, 19 February 2006 (EST)